批判性分析 in English translation

该课程以批判性分析和反思实践为基础，为您提供评估当代专业实践的技能。

The course is grounded in critical analysis and reflective practice, equipping you with the skills to evaluate contemporary professional practice.

该计划的毕业生将获得批判性分析，创意生成和行业理解的工具，以继续制作成功的实践项目。

Graduates of this programme will have acquired the tools of critical analysis, ideas-generation and industry understanding to go on to produce successful practical projects.

批判性分析的第一步要仔细而透彻地阅读材料，以识别作者的观点。

The initial step to critical analysis to read carefully and thoroughly, identifying the author's thesis.

批判性分析及共情能力的不易察觉的衰退影响着我们所有人。

The subtle breakdown of critical analysis and empathy affects us all.

这门课是对古典和现代的正义理论的批判性分析，包括对当今实例的讨论。

About this Course Justice is a critical analysis of classical and contemporary theories of justice, including discussion of present-day applications.

解释是批判性分析的重要组成部分，你不应该仅仅依靠证据，你需要“为自己说话”。

Interpretation is an important part of critical analysis, and you should not just rely on the evidence"speaking for itself”.

您将能够在关系进行的空间现象的批判性分析的社会和经济力量推动他们。

This entails the capacity to conduct a critical analysis of spatial phenomena in relation to the social and economic forces driving them.

美国维护国际发展机构通过改革中心提供的援助主要涉及转型期国家的经验和对竞争法草案的批判性分析。

The assistance provided by USAID through the IRIS Centre focused mainly on the experience of countries in transition and on critical analysis of the competition bill.

近年来，它对生物科学和信息学的批判性分析作出了重大贡献。

It has made major contributions in recent years to a critical analysis of the biosciences and informatics.

有些人认为，如今的学生们无法理解在要求更高的文本中常见的复杂论点所需的批判性分析。

Today's students, it has been suggested, cannot read with the critical analysis required to understand the complex arguments often found in more demanding texts.

为此，政治和政策研究集中促进政治和公共政策的批判性分析，既有日本和比较的焦点。

Concentration promotes the critical analysis of politics and public policy, with both a Japan and a comparative focus.

研究方法：科研人员应当采用适当的研究方法，基于对证据的批判性分析得出结论，并全面而客观地报告结果和进行解释说明。

Researchers should employ appropriate research methods, base conclusions on critical analysis of the evidence and report findings and interpretations fully and objectively.

关于犯罪学及其缺陷的学术讨论会：对当代犯罪学理论的批判性分析；.

(v) Colloquium on criminology and its discontents: a critical analysis of contemporary criminological theory;

课程结合了关于通信研究的历史与发展的综述与该领域当前理论的批判性分析。

The course combines an overview of the history and development of communication research with a critical analysis of current theories in the field.

建立国际刑事法院----批判性分析"，KokusaihoGaikoZasshi（《国际法与外交期刊》），第98卷，第5期，1999年.

The Creation of the International Criminal Court- A Critical Analysis", Kokusaiho Gaiko Zasshi(The Journal of International Law and Diplomacy), Vol. 98 No. 5, 1999.

批判性分析可能包括来自展览，网站，书籍和杂志的艺术作品的全部或部分副本，以及受艺术家启发的原创探索。

Critical analysis may include whole or partial copies of artwork from exhibitions, websites, books, and magazines, as well as original exploration inspired by an artist.

关于初级商品的一份主要分析报告《贸发会议初级商品和发展报告》(即将发布)，就有关初级商品贸易和发展的重要问题提供平衡和批判性分析；.

(a) A major analytical report on commodities, the UNCTAD Commodities and Development Report(forthcoming), which provides a balanced and critical analysis on topical issues related to commodities trade and development;

这些替代办法的一个例子是著名的哥伦比亚人类学家阿图罗·埃斯科瓦尔开展的工作，此人对传统的发展和发展后观念进行了批判性分析。

An example of these alternative approaches is the work by Arturo Escobar, a renowned Colombian anthropologist who has undertaken a critical analysis of traditional notions of development and post-development.

应要求对McCormack报告进行批判性分析的国际组织拿出一份分析报告，并于2006年2月24日前提交给战争遗留爆炸物问题协调员；.

(x) International organizations undertaking a critical analysis of the McCormack report will be asked to generate a report of their analysis for submission to the ERW Coordinator by 24 February 2006;

印度感到欣慰的是，科学委员会已对事故进行了批判性分析，以消除公众的恐惧，为此目的，印度也提供了其本身的数据。

India was heartened by the critical analysis of the accident already undertaken by the Scientific Committee to allay public fears end and had provided its own data for that purpose.