Examples of using 找到办法 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，必须找到办法，使这些人能够再在一起生活。
It is therefore essential to find the means that enable these people 特朗普和习近平必须找到办法化解朝鲜半岛的危机--或者在外交努力失败、战争爆发的情况下，做好后果管理。
Trump and Xi must find a way to defuse the looming crisis on the Korean peninsula- or manage the consequences should diplomacy fail and war erupt.最重要的,大问题,是找到办法打破它。
And 然而，他很快就找到办法，把这项工作也变成了独立的活动。
本会议必须找到办法使法院至少在初期以联合国经常预算中获得经费。
The Conference must find a way of allowing the Court to be financed, at least in the initial period, from the regular budget of the United Nations.换句话说：生命总会找到办法（就算你用巨型太空石头或者爆炸的恒星给它一记暴击也没用）。
In other words: Life finds a way(even if you bludgeon it with 即使Facebook现在能够找到办法进入中国，也不能保证获得财务上的成功。
Even if Facebook found a way to enter China now, it would not guarantee financial success.任何有爱心的父母，当被按下时，都可以找到办法解决他们的问题，并产生这种可行的，爱的协议。
Any loving parent, when pressed, can find a way to resolve their issues and produce 联邦公园将关闭，除非特朗普政府可以找到办法声称它们是必不可少的服务。
Federal parks would close, unless the Trump administration finds a way to declare them 我说：“他们找到办法了，他们一定找到办法了！”.
I said to find a way, and they found a way.”.你必须找到办法解救你的家人，同时你会找出三个袭击者是什么人，他们想要什么。
You will have to find a way to save your family while figuring out who the three assailants are and what they want.只要尼古拉斯·马杜罗（NicolasMaduro）找到办法继续掌权，预计军方将阻止任何援助进入该国。
As long as Nicolas Maduro finds a way remains in power, the military is expected to prevent any aid from coming into the country.但美国人在贯穿于他们历史的很多重大问题上，都已找到办法达成并贯彻全国性的共识。
But on many big issues throughout their history, Americans have found a way of achieving and implementing 现在，我们必须找到办法，将这一势头化为具体行动，以便审查、更新和加强建立信任措施。
Now we must find a way to translate this momentum into concrete action in order to review, update and strengthen CBMs.新国会是否能够促使特朗普政府放缓气候保护倒退行动，甚至找到办法通过重要立法？?
Will the new Congress be able to slow down the Trump administration's rollback of climate protections and even find a way to pass important legislation?这些有困难的喀麦隆人应来到大使馆和领事馆，因为我们可以找到办法帮助他们。
Cameroonians who are experiencing difficulties should come to the Embassy and the Consulate and we may find a way of helping them.但是，12个州的州长和哥伦比亚特区的市长都表示他们会找到办法。
But the governors in 12 states and the mayor of the District of Columbia have said they will find a way.今年，白俄罗斯担任裁军谈判会议的主席之一，并尽力帮助找到办法解决那里的僵局。
This year, Belarus served as 慢慢地，他们开始相信，上帝会找到办法为他们的女儿养老。
Slowly, they have come to trust that God will find a way to provide for their daughter in old age.我们会选择最好的方式来准备这场比赛，会找到办法去赢得下一场比赛。
We will choose the best 
