把他们当作 in English translation

• them as
• treat them
• used them
• treating them
• consider them

Examples of using 把他们当作 in Chinese and their translations into English

我们把他们当作是新加坡监狱署年报里的统计数字。
We think of them as statistics in the Singapore Prison Service's annual reports.

很难把他们当作榜样。
Eh… kind of hard to agree with them as examples.

他们在折磨和杀害人们，把他们当作幼虫的寄主。
They're torturing and killing people, using them as hosts for the larvae.

这个法老征服了希伯来人，并把他们当作奴隶用于他的大型建筑工程。
This pharaoh subjugated the Hebrew people and used them as slaves for his massive building projects.

可是这时，大部份的父母亲却仍然把他们当作儿童来教养，关心的仍然是他们的营养、身体；.
But at this time, most parents still raise them as children, and still care about their nutrition and body;

他们支持自己的学生，并把他们当作等于谁可以有所作为。
They support their students and treat them as equals who can make a difference.”.

斯大林把他们当作廉价的劳动力资源，并且间接的杀害了这些入狱者。
Stalin used them both as a source of cheap labor, and as indirect extermination camps.

把他们当作一个人来尊重，并允许他们去做自己有能力的事。
Respect them as people and allow what they are capable of to come forth.

另一些人则把他们当作转包商，对他们的活动严加管束。
Others treat them as subcontractors, with a very tight rein on their activities.

事实上，如果你把他们当作特殊的客人，他们不会觉得自己是家庭的一部分。
In reality, if you treat them like special guests, they won't feel like part of the family.

他们真正想知道的是，你是否把他们当作一个人来珍视，或者你只是认定他们为反对派。
What they really want to know is do you value them as a person, or do you just identify them as an opposition.

如果与供应商达成一致并把他们当作合作伙伴,企业将能获得更高的成功率，减少风险和增强合作与创新。
By being aligned with our suppliers and treating them as partners, both businesses experience higher success rates, decreased risks and enhanced collaboration and innovation.

我把他们当作我的生命依赖于他们，然后我把它们带到了Ceinwyn还抱着迪安尸体的地方。
I held them as though my life depended on theirs, and then I carried them to where Ceinwyn still cradled Dian's corpse.

从第一天开始，你要和你的宝宝说话，把他们当作一个有尊严的人，而不是一个无助的婴儿。
This begins by talking to your baby and treating them like a dignified person rather than a helpless infant from day one.

我们把他们当作奴隶，却奇怪为什么他们不能如同胞般对待我们。
We treat them as slaves, and wonder that they do not regard us as brethren.

所以当科学家用黄鼠狼的话认真地做结论时，很多人只是简单地把他们当作无精打采的德韦伯，谁值得一点关注！!
So when careful scientist couch conclusions with weasel words, many simply dismiss them as spineless dweebs, who deserve little attention!

罗伯逊说："越南政府应倾听请愿释放武博士的公民，而不是把他们当作罪犯，进行骚扰。
Vietnam should listen to its citizens who are petitioning for Dr. Vu's release rather than harassing them and treating them like criminals," Robertson said.

只要我们把他们当作好朋友一样去爱他们，他们就会成为我们的好朋友。
If we treat them as a friend, they will become our friend.

不少人被爱国主义蒙蔽了双眼，并且拒绝称他们是罪犯，继续把他们当作抗战英雄」。
People are blinded by patriotism and refuse to recognize the crimes committed by them, continuing to praise them as war heroes".

这项调查建议公司应该与员工之间建立联系，而不应该把他们当作“资源”。
The study recommends that you create partnerships with people, not treat them like“resources.”.