把他们看作 in English translation

• see them
• consider them
• them as
• seeing them

Examples of using 把他们看作 in Chinese and their translations into English

他应当把他们看作归他全权支配的总资本的一部分。
He must consider them as part of the general revolutionary capital placed at his disposal.

一些人或许会把他们看作疯子来看待，我们却看到了天才。
And some may see them as the crazy ones, but we see genius.

而基督却把他们看作上帝的儿女来接待；他们固然已经远离了父家，可是在天父心中并没有把他们忘掉。
But Christ greeted them as children of God, estranged indeed from the Father's house, but not forgotten by the Father's heart.

他应该把他们看作共同的革命资本中交由他支配的一部分。
He must consider them as part of the general revolutionary capital placed at his disposal.

我真心喜欢他们，把他们看作朋友，不要利用他们，也不要对我的意图撒谎。
I genuinely like and see them as friends, and do not take advantage of them or lie about my intentions.

他们认为观众不应该把他们看作普普通通的人，而应该把他们看作严肃的警官。
They couldn't believe that the audience should see them as anything but serious police officers.

然而，他之前担任内务部长时低估了伊斯兰主义者，把他们更多看作是犯罪分子而不是坚定的意识形态分子。
A former interior minister, however, he underestimated Islamists, seeing them more as criminals than as committed ideologues.

有些人可能把他们看作疯子，我们却认为他们是天才。
And some may see them as the crazy ones, but we see genius.

你开始把他们看作是不同的个体，而不是让你的工作更努力的同事。
You start seeing them as people first, not a co-worker who is making your job harder.

虽然他们长大了，我仍然把他们看作我的小女孩。
Although they have grown up, I still see them as my little girls.

没有哪个灵魂真的不可救药，也许你可以把他们看作为那需要大量关爱的灵魂，得以让他们返回到光中。
No soul is beyond redemption and perhaps you may see them as souls that require much love to awaken them to the Light.

有些人认为这种通灵者只是没有真正权力的艺人，而另一些人则把他们看作是从容易上当的人那里拿钱的骗子。
Some people view such psychics simply as entertainers with no real power, while others see them as charlatans taking money from gullible people.

尽管全球约三分之一的银行仍认为要与Fintech公司合作，但约25%把他们看作是收购对象。
While a third of global banks continue to view fintechs as collaborators, nearly a quarter now see them as acquisition targets.

他把他们看作是灾难的根源，于是，他下定决心去反对他们。
He saw them as the root of the disaster, so he made up his mind to oppose them..

因为我们把他们看作是香港人，看作是我们自己人。
We don't see them as GM's, we see them as people.

我把他们看作是优越的存有，谁将成为我未来命运的仲裁者。
I looked upon them as superior beings, who would be the arbiters of my future destiny.”.

我们不喜欢把他们看作是‘努力让自己不平凡'的平凡人”--CarolDweck.
We don't like to think of them as relatively ordinary people who made themselves extraordinary.- Carol Dweck, Mindset.

我没有把它们当作约会，我把他们看作是和新朋友交往的机会，即使只有一次。
I didn't see them as dates, I saw them as chances to socialize with a new person, even if it was for only one time.

我劝你试着原谅女人，试着把他们看作你可以联系的人--因为你可以。
I would urge you to try to forgive women, to try to see them as people you can connect with- because you can.

圣人的例子是对我们失去了，如果我们把他们看作是另一种秩序，没有我们人类的弱点。
The examples of the saints are lost on us if we think of them as being individuals without human weaknesses.