把爱 in English translation

• love

Examples of using 把爱 in Chinese and their translations into English

或许，真正深爱这个世界的人，从来都是她们这些不把爱和梦想挂在嘴巴上的实干家。
Perhaps the people who truly love this world are always those who do not hang their love and dreams on their mouths.

这一段要说的是：我爱这些人，我想要你把爱从我的心里通过你传递到他们心里。
Paul is saying,“I love these people, and I want my love to be carried from my heart to their heart by you.

看来，你们俩都很难相信富有的成功女性真的能把爱情置于金钱之上;
It appears that it is hard for both of you to believe that rich successful women are capable of actually placing love over money;

我们现在也是她故事中的角色了，要从一条尘土飞扬的路上把爱送到她的梦中爱人那里。
We too were now characters in her story, deliverers of love from a dusty roadside to the man of her dreams.

参与者把爱及仁慈的感觉投向自己，然后至自己所爱的人、所识的人、陌生人，最后至所有生物。
Participants directed loving, kind feelings towards themselves, then to loved ones, acquaintances, strangers, and finally, all beings.

一个自杀倾向的人相信没有他们其他人会更好，所以把爱的人带到框架里是没有帮助的。
A suicidal person is convinced others will be better off without them so bringing loves ones into the frame won't help.

他把爱，谁在底特律工作，负责他的大学招生。
He put Love, who was then working in Detroit, in charge of his college recruitment.

像鸟会筑巢，把爱的人放进去，把食物放进去，那就是它们的家。
Like birds that build nests, put loved ones in, put food in, and that's their home.

我们可以把爱说成是一种选择/承诺，把爱说成是一种感觉。
We can talk about love as a choice/commitment and love as a feeling.

阿尔伯特·爱因斯坦恳求同胞：把爱的范围“扩大到所有生灵及整个大自然吧”。
Albert Einstein begged his compatriots:“Expand the scope of love to all living beings and the whole of nature.”.

对于这一类把爱情当生命的女人，必须有个爱人或是孩子去充实她们的心。
Those women of love require either a lover or a child to fill their hearts.

把爱的逻辑与切实实施和可持续性相结合，就能成为合作伙伴与朋友共同追求发展的自然特性。
By integrating the logic of love with provision for practical implementation, sustainability becomes a natural characteristic of development pursued by partners and friends.

这可以通过把爱的伦理投射到我们生活的中心来实现。
This can only be done by projecting the ethic of love to the centre of our lives.

这可以通过把爱的伦理投射到我们生活的中心来实现。
This can be done only by projecting the ethics of love to the center of our lives.

一个把爱情排在文学前面的女作家，当爱情让她失望时，她便用爱情来创造文学。
A woman writer, putting love before literature, when love lets her down will then make literature out of love..

我喜欢这个故事，因为它把爱的精髓提炼成了简单的东西。
I love that story because it distills the essence of love into something simple.

看见它、相信它，并且把爱与关怀分享给那些需要的人。
Share it with confidence and share it out of love for those who need it.

今天是把爱的灵光传播出去的日子，好让每个人都感到受启发（受启蒙）和快乐，并忘却这些微小的事。
Today is a day of spreading that light of love, so that everybody feels enlightened and happy and forgets these petty problems.

如果你相信上帝，你知道你必须在球场中尽上全力，并且把爱注入到你生活中的方方面面。
If you believe in God, you know you have to do your best on the pitch and put love into everything you do in life.".

你十分渴望被爱，也能够把爱给予周围的人。
You will feel inspired and want to give lots of love to those around.