Examples of using 抗震 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
SE3是一座8层的钢混结构，其设计符合Zone3抗震规格，距离西雅图塔科马国际机场(SEA)仅14英里。
SE3 is an 8-story steel and concrete structure designed to meet Zone 3 seismic specifications just 14 miles from the Seattle Tacoma International Airport(SEA).有与会者举例说明，这些服务可用于若干商务和非商务领域，如选举监测、抗震救灾和移动微额保险。
It was illustrated that those services could be used in a number of commercial and non-commercial fields such as election monitoring, earthquake relief and mobile micro-insurance.据了解，生产80万平方米的“彩钢抗震活动板房”，所需的彩钢就达14000吨至15000吨。
It's understood that production of 800 thousand square meters of“Color seismic activity board room”, the required coloration steel reached 14 thousand to 15 thousand tons.这种结构体系有着更强的抗震及抵抗水平荷载的能力。
This kind of structure system has a stronger ability of earthquake resistance and resistance to horizontal load.洛杉矶（路透社）-LadyGaga的代表周二否认了对日本抗震救灾工作中歌手腕带销售的骗局.
Representatives of Lady Gaga on Tuesday denied claims of a scam over sales of the singer's wristbands for Japan's earthquake relief efforts.在土木工程的运用方面，它具有施工方便，效率快，所需硬件设备要求低，而且特别是具有抗震的特点。
In the application of civil engineering, it has the advantages of convenient construction, fast efficiency, low hardware equipment requirements, especially seismic characteristics.后者引发了1933年的长滩地震，导致120人死亡，并促使该州出台了首批抗震建筑法规。
That fault unleashed the 1933 Long Beach earthquake, which killed 120 people and prompted some of the state's first seismic building regulations.平台采用核心模块与外扩底板方式，核心模块采用B2B高速接口方式，体积小，抗震及稳定性高。
The core module of the platform and expand the floor, the core module uses high speed B2B interface, small size, high stability and seismic.Led灯是一种没有辐射和红外线辐射的灯种类型，非常耐冲击，抗震能力也很强，led灯.
Led lamp is a lamp types no radiation and infrared radiation, very resistant to impact, seismic capacity is also very strong, led light.它要求有足够的强度、刚度和整体稳定性，并要求尺寸精度高，满足抗震要求。
It requires sufficient strength and rigidity and overall stability, and the dimensional requirements are high precision and meet the seismic requirements.因此，钢结构是抗震的，而混凝土结构是脆的。
Hence, steel structures are earthquake resistant whereas concrete structures are brittle.抗震建筑在这些地区非常罕见，足够的建筑法规尚未到位。
Earthquake-proof construction is very rare in those areas and adequate building regulations are not yet in place".这些文件对抗震建筑工作尤为重要，因为诸如建筑物的精确尺寸和测量数据之类的关键信息必须具备。
These documents are important especially for earthquake-resistance construction work, because crucial information such as precise dimensions and measurements of the structure are required.中国人抗震意识的薄弱，是我国和日本最大的区别。
The weak sense of Chinese earthquake resistance is the biggest difference between China and Japan.从跨海大桥到抗震建筑，土木工程师为大量不同的问题设计和构造解决方案。
From bay-spanning bridges to earthquake-safe buildings, civil engineers design and build solutions to an enormous variety of problems.在这些地方，抗震建筑和人防规划有助于帮助挽救生命。
Earthquake-resistant buildings and planning for civil defence will help save lives in these areas.其他：环保，结构稳定，抗震，防水，和能源节约。
Environmental protection, stable structure, earthquake resistance, water proofing, and energy saving.以前的监狱建筑正在得到保护和抗震升级，岛上的其他地区在消除安全隐患时向公众开放。
Former prison buildings are being conserved and seismically upgraded, and additional areas of the Island are opened to the public as safety hazards are removed.目前，日本采用了最尖端的技术来设计抗震建筑结构，并以更高的精确度来跟踪风暴的信息。
Japan uses state-of-the-art technologies to design quake-resistant structures and to track storms with greater precision.随着Kuroshima天体修复和抗震建筑时间表的变更，有可能在1990年12月28日之前参观Kuroshima天主教堂。
With the change of the Kuroshima Celestial restoration and earthquake resistance construction schedule, it was possible to visit the Kuroshima Catholic Church until December 28, 1990.
