折价 in English translation

• discount
• trade-in
• discounted
• discounts

Examples of using 折价 in Chinese and their translations into English

共有１４０家企业提供了１０９６种商品的体验和品尝，品尝商品折价金额１６．９万元。
A total of 140 enterprises with 1096 kinds of commodity experience and taste, taste the goods discount amount of 169 thousand yuan.

成本被定义为名义价值加上或减去所有未摊销溢价或折价。
Cost is defined as the nominal value plus or minus any unamortized premium or discount.

在这样一个厌恶风险的环境中，投资者准备接受折价以保留资本。
In such a risk-averse environment, investors are prepared to accept a discount in order to preserve capital.

而最糟糕的是，公司在制定投资计划时开始给欧洲予以折价，而这会导致总动能的永久性损失。
And, worst of all, companies have begun discounting Europe in their investment plans, paving the way for a permanent loss of aggregate momentum.

将华硕的出色ChromebookC425折价40％，降至279美元.
It has discounted Asus' excellent Chromebook C425 by 40% bringing it down to $279 from its $449 street price.

很多造船厂没有资金完成船只的建造，以便将其折价卖给别的卖家，那样或许还能让它们拿回一些成本。
Many shipyards lack the money to complete vessels and sell them at a discount that might allow them to recover some costs.

所有这些服务，无论是免费提供的还是折价提供的，都破坏了公平竞争的原则。
All of these services, provided for free or at a discount, undermine fair competition.”.

折价或溢价的摊销可以采用实际利率法，也可以采用直线法。
The amortization of the discount or premium may be effected by the actual interest rate method or straight line method.

根据MacRumors编制的折价清单，iPhoneXSMax降幅最大，为100美元。
According to a list of trade-in prices compiled by MacRumors, the iPhone XS Max received the biggest reduction at $100.

今年6月在监管机构注册的KKR特殊情况基金III将折价收购不良债务。
KKR Special Situations Fund III, which was registered with regulators in June, will acquire distressed debt at a discount.

嗯,我买了我的父亲,他要把它交易,他说,'如果你支付折价'。
Well, I bought mine off my father and he was going to trade it in and he said,‘if you pay the trade-in price'.

小农生产和销售结构的一个结果是产品质量低，往往折价出售。
Linked to the smallholder-based production and marketing structure is the low quality of the products, which are often sold at discounted prices.

贸易繁荣给Tsogttsetsii带来工作岗位，但运输欠佳意味着蒙古煤炭是折价出售。
While growing trade has brought jobs to Tsogttsetsii, poor transport means Mongolian coal is sold at a discount.

GameStop在官方声明中指出，这些设备的折价价值“远高于”典型的折价。
In an official statement, GameStop noted that the value of trade-ins of these devices is"significantly higher" than typical trade-ins.

提到当事双方所作声明，仲裁庭认为，货物存在缺陷；因此折价转售货物是合理的。
Referring to the statements made by the parties, the Tribunal deemed that there were defects on the goods; therefore, it was reasonable to resell them at a discount price.

价值投资者对评估价值，然后以打折价买入的法则给予了巨大的信任。
Value investors place great faith in the principle of assessing value and then buying at a discount.

虽然贸易增长给Tsogttsetsii带来了就业机会，但交通的问题意味着蒙古煤炭是折价出售的。
While growing trade has brought jobs to Tsogttsetsii, poor transport means Mongolian coal is sold at a discount.

但是，如果纳税人有一个孩子，税收将从2450欧元减至2233欧元，折价217欧元。
However, if the taxpayer has one child, the tax will be reduced to 2233 from 2450- a discount of 217 euros.

为了减少其损失，三菱将它们折价卖给第三方。
In order to mitigate its losses, Mitsubishi sold them to third parties at discounted prices.

这种疲弱可能降低了投资者的风险偏好，并可能迫使新股折价发行。
That weakness has likely reduced investor risk appetite and may force new IPOs to be priced at a discount.