折衷 in English translation

• compromise
• eclectic
• tradeoffs
• compromises
• trade-offs
• compromising
• compromised
• trade-off
• tradeoff

Examples of using 折衷 in Chinese and their translations into English

关于安全理事会的作用，可以在第10条备选案文2的基础上，寻求折衷的办法。
On the role of the Security Council, a compromise could be sought on the basis of option 2 of article 10.

这些工具运行良好，但有折衷：VMConnect是可靠的，但可能很难自动化。
Those tools work well, but have trade-offs: VMConnect is reliable, but can be hard to automate.

这意味着不必进行折衷，可以为特定应用选择最合适的技术。
This means that compromises do not have to be made and the most suitable technology for a specific application can be chosen.

相反，他们可能采取更折衷的方法，借鉴了许多不同的观点和理论背景。
Instead, they may take a more eclectic approach, drawing upon many different perspectives and theoretical backgrounds.

你提及的GoF设计模式一书写到：设计模式由4个元素组成：模式名称、问题、解决方案和折衷。
The GoF Patterns book you mentioned, explains that a design pattern consists of four elements: a pattern name, a problem, a solution, and tradeoffs.

很明显，在实践中，这种策略是不切实际的，必须找到一个折衷优化单个摄像机系统的效用。
In practice, obviously, this strategy is unrealistic and a compromise must be found for optimizing the utility of a single camera system.

物质减量（Dematerialization）：折衷使用或减少使用一个产品的材料，同时保持其功能的完整性。
Dematerialization: Compromising or reducing a product's material, while keeping its functionality intact.

在MPC8306/9系列中，可提供各种速度/功率折衷，飞思卡尔是少数几家实施FlexCAN的制造商之一。
Within the MPC8306/9 families there is a wide range of speed/power trade-offs available, and Freescale is one of the few manufacturers implementing FlexCAN.

不过，也不意味着我不用去做一些折衷，或在某些领域的设计改变，比如我们要额外支持重载。
It doesn't mean we haven't had to make some compromises or some design changes in that area, like we support overloading on addition, for example.

非洲各国应寻求发展更加精当和折衷的政策措施，这些措施也必需适应各国的具体环境和所面临的发展障碍。
African countries should seek to develop more refined and eclectic policy measures tailored to the specific circumstances and development challenges they face.

和软件工程一样，机器学习中，有很多处理问题的方法，各有各的折衷。
In machine learning, just like in software engineering, there are many ways to tackle a problem, each with different tradeoffs.

此外，它还提供专业服务，包括事件响应，折衷评估和相关的安全咨询服务;
In addition, the company provides professional services, including incident response, compromise assessments, and related security consulting services;

将神的戒律与世界的舒适折衷处理的传统就如同以色列这个国家一样古老。
Compromising the commandments of God with the comfort of the world is as old as the nation of Israel itself.

仲裁庭认定双方均有过失，因此采取折衷，仅准许对卖方所请求的差价损失进行部分赔偿，且不连带利息。
Holding both parties at fault, the Arbitration Tribunal compromised and only granted part of the loss of price difference claimed by the seller without interest.

在努力实现这些目标的同时，折衷和牺牲是不可避免的（Lakshman，1975年）。
Trade-offs and sacrifices involved when trying to achieve these goals simultaneously were admitted(Lakshman, 1975).

目前的版本进行了折衷--将这一数目减半，并且要求在NIH接受经费前由立法者每年签字核准。
The current version compromises by halving this amount, and requiring that lawmakers sign off each year before the agency receives it.

餐馆还有MarquesdePombal-折衷担任欧洲菜单早餐，午餐与宽松的氛围和现代化的环境中晚餐。
Restaurant Marques de Pombal- Eclectic European menu is served for breakfast, lunch and dinner in a modern setting with relaxed atmosphere.

即使是那些最符合社会主义的计划，其折衷的程度，也是战后英国与斯堪地那维亚的福利国家无法比拟的。
Even the programs that owed the most to socialism were compromised in ways that the welfare states of postwar Britain and Scandinavia were not.

土耳其代表团本着合作精神以最灵活和折衷的方式对待了处理淡水的大多数段文。
With a spirit of cooperation, the delegation of Turkey approached most of the paragraphs dealing with freshwater in the most flexible and compromising way.

欧方内，我们可以期待余下的欧盟成员国利益之间激烈的讨价还价，凌乱的妥协和折衷。
Within the EU side, we can expect hard bargaining, messy compromises and trade-offs between the remaining EU member state interests.