Examples of using 担任公司 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
今年4月，该公司聘请格雷戈里-摩尔（GregoryMoore）担任公司卫生技术和联盟副总裁。
In April, the company hired Gregory Moore as corporate vice president of health technology and alliances.今天，PaulBartlett的儿子Dave担任公司总裁，他的兄弟BarbFowler也加入了公司。
Today, Paul Bartlett's son, Dave, serves as the company president, and is joined in business by his sibling, Barb Fowler.Lynch先生从2006年1月至2017年3月担任公司的首席执行官。
Mr. Lynch served as the company's Chief Executive Officer from January 2006 to March 2017.辞职之后，陈文江女士将担任公司未来事务相关的战略顾问。
Upon her resignation, Ms. Chen will serve as the Company's strategy advisor going forward.MarcTaxay于2013年加盟Arista，并担任公司的总法律顾问。
Marc Taxay joined Arista in 2013 and serves as the company's General Counsel.RyanBrant在1993年投资建立了Take-Two,并担任公司CEO直至2001年2月。
Brant founded Take-Two in 1993, and served as the company's CEO until February of 2001.RichardHarrison将担任公司董事会执行主席并保留其战略顾问身份。
Richard Harrison who will serve as the company's Executive Chairman and continue in a strategic advisory capacity.PatGelsinger于2012年9月加入VMware，担任公司的首席执行官。
Pat Gelsinger joined VMware in September 2012 and serves as the company's CEO.立即生效，首席运营官InnaKuznetsova将担任公司的临时首席执行官。
Effective immediately, Inna Kuznetsova, COO, will serve as the company's interim CEO.PatGelsinger于2012年9月加入VMware，担任公司的首席执行官。
Pat Gelsinger joined VMware in September 2012 and serves as the company's chief executive officer.由PieroIacomoni和BarbaraBertocci夫妇创立于1968年，目前两位创始人分别担任公司董事会主席和创意总监。
Founded by Piero Iacomoni and Barbara Bertocci in 1968, 在此期间，余斌将继续担任公司的首席财务官，并促进顺利过渡，直到找到替代人为止。
During this period, Ms. Yu will continue to serve as the Company's Chief Financial Officer and facilitate a smooth transition until a replacement is found.离职后，刘书将继续担任公司高级战略顾问，直至2017年12月31日。
While Ms. Liu's resignation is effective immediately, she will continue to serve the Company as a senior strategic advisor until December 31, 2017.Jean-LucLemercier自2017年7月起担任公司EMEA（欧洲、中东和非洲）、加拿大及拉丁美洲业务副总。
Jean-Luc Lemercier has been corporate vice president, EMEA(Europe, Middle East and Africa), Canada and Latin America since July 2017.他将从2019年1月1日起继续担任公司的集团顾问，而他的继任者将在适当的时候任命。
He will remain as the company's group advisor starting Jan 1, 2019, while his successor will be named at an appropriate time.公司宣布迈克尔·麦肯(MichaelMcCann)将担任公司唯一首席运营官的角色，立即生效。
刘书离职后，将继续担任公司高级战略顾问，直至2017年12月31日。
While Ms. Liu's resignation is effective immediately, she will continue to serve the Company as a senior strategic advisor until December 31, 2017.Vig于2019年9月加入MobileDoorman，担任公司第一任首席运营官，将20多年的技术领导职位提升为CEO。
Vig, who joined Mobile Doorman in September 2019 as the company's first Chief Operating Officer, brings 20+ years of technology leadership to 他们二人也将被禁止担任公司官员或董事，并被禁止参与任何证券发行活动。
The pair will also be barred from serving as company officers or directors, and be banned from participating in any securities offerings.这两人还将被禁止担任公司高管或董事，并禁止参与任何证券发行。
The pair will also be barred from serving as company officers or directors, and be banned from participating in any securities offerings.
