拉丁美洲一体化协会 in English translation

• latin american integration association
• ALADI

Examples of using 拉丁美洲一体化协会 in Chinese and their translations into English

在开展这个分区域过程的同时，还在拉丁美洲一体化协会的框架内与该区域的其他国家就贸易问题作出了进一步的承诺。
In parallel with that subregional process, further commitments had been undertaken on trade matters with other countries of the region in the context of the Latin American Integration Association.

年12月20日，智利和古巴在拉丁美洲一体化协会的主持下签署了第42号经济互补协定，从而开始了两国的经济-商业关系。
This economic-commercial relationship has its origin in the signature on 20 December 1999 by Chile and Cuba of Economic Complementarity Agreement No. 42(ACE 42), under the auspices of the Latin American Integration Association.

A/C.6/60/L.3项目155----给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位----12国决议草案[阿、中、英、法、俄、西].
A/C.6/60/L.3 Item 155-- Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly-- 12 Power draft resolution[A C E F R S].

题为"给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位"的项目是根据厄瓜多尔的请求列入大会第六十届会议议程的。
The item entitled" Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly" was included in the agenda of the sixtieth session of the General Assembly at the request of Ecuador.

墨西哥坚决支持古巴加入所有区域一体化机制，包括参加伊比利亚－美洲首脑会议和正式加入拉丁美洲一体化协会。
Mexico has firmly supported the accession of Cuba to all regional integration mechanisms, including its participation in the Ibero-American Summits and its formal adherence to the Latin American Integration Association.

执行秘书办公室主要是与拉加共同体、南美洲国家联盟、安第斯共同体、加勒比共同体、拉丁美洲一体化协会、南方共同市场、美洲人民玻利瓦尔联盟和中美洲一体化体系进行密切合作。
The Office of the Executive Secretary will work closely primarily with CELAC, UNASUR, the Andean Community, CARICOM, the Latin American Integration Association, MERCOSUR, the Bolivarian Alliance for the Peoples of the Americas and SICA.

ALADI拉丁美洲一体化协会二届理事会.
TDB XVI(I) ALADI Latin American Integration Association.

建立拉丁美洲一体化协会条约》第3条.
Article 3 of the Treaty Establishing the Latin American.

更新提供原始数据的拉丁美洲一体化协会各国运输统计系统.
Updating the transport statistics system for the countries of the Asociación Latinoamericana de Integración, where the original data are generated.

因此他促请委员会建议给予拉丁美洲一体化协会大会观察员地位。
He therefore urged the Committee to recommend that ALADI should be granted observer status in the General Assembly.

拉丁美洲美洲一体化协会拉美一体化协会.
Latin American Integration Association LAIA/ALADI IDB.11/Dec.35 IDB.11/18.

成立拉丁美洲一体化协会(拉美一体协)的条约.
Treaty Establishing the Latin American Integration Association(LAIA) LAIA.

拉丁美洲一体化协会(大会第60/25号决议).
Latin American Integration Association(General Assembly resolution 60/25).

拉丁美洲一体化协会(拉美一体化协会).
Latin American Integration Association(ALADI).

框3.《建立拉丁美洲一体化协会条约》序言.
Preamble of the Treaty Establishing the Latin American Integration Association.

框5.《建立拉丁美洲一体化协会条约》第3条.
Article 3 of the Treaty Establishing the Latin American Integration Association.

拉丁美洲一体化协会.
Latin American Integration Association.

拉丁美洲一体化协会（Aladi）。
Latin-American Integration Association(ALADI).

拉丁美洲一体化协会（Aladi）。
Member of the Latin American Integration Association(ALADI).

(f)请拉丁美洲一体化协会在这些领域给予合作。
Request the cooperation of ALADI in those areas;