拉姆斯菲尔德 in English translation

• rumsfeld

Examples of using 拉姆斯菲尔德 in Chinese and their translations into English

拉姆斯菲尔德的国防战略是从认识到未来是不可知的开始。
Mr. Rumsfeld's defense strategy began with the recognition that the future is unknowable.

拉姆斯菲尔德计划出席星期五开始的为期3天的安全会议，与会者有亚洲国家的国防部长和决策者。
Mr. Rumsfeld is scheduled to attend a three-day security conference beginning Friday with defense ministers and policymakers from throughout Asia.

我当然想知道为什么拉姆斯菲尔德这样做的问题从来没有在9/11委员会提出。
I sure would like to know why the question of Rumsfeld doing this never came up with the 9/11 Commission.

马蒂斯也反对拉姆斯菲尔德五角大厦强调“以网络为中心围绕数据运动而展开的战争。
Mattis also objected to the Rumsfeld Pentagon's emphasis on“net-centric” warfare built around the movement of data.

考克斯回忆道：“拉姆斯菲尔德盯着电视中的画面对我说：‘相信我，一切都没有结束。
Cox said,"Mr Rumsfeld watched the TV coverage from New York and said:"Believe me, this isn't over yet.

星期六晚些时候，拉姆斯菲尔德向将近200名在伊拉克和阿富汗服过役的蒙古军人发表了讲话，感谢他们的服役。
Later, Secretary Rumsfeld spoke to nearly 200 Mongolian soldiers who have served in Iraq and Afghanistan, to thank them for their service.

他们说，拉姆斯菲尔德在这次访问中，希望更多地了解中国提高军事能力的意图。
They said that, during this trip, Secretary Rumsfeld hopes to learn more about China's intentions for its enhanced military capability.

它的高级官员已经工作了几个月，让弗兰克斯站起来，拉姆斯菲尔德和五角大楼。
Its senior officers had worked for months to get Franks to stand up to Rumsfeld and the Pentagon.

布雷默州在回忆录的时间,他希望在伊拉克逮捕萨德尔但被拉姆斯菲尔德和中情局阻碍。
Bremer states in his memoir of his time in Iraq that he wanted to arrest Sadr but was held back by Rumsfeld and the CIA.

拉姆斯菲尔德表示，当其他世界领导人与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京站在一边时，这种做法永远不会好，但卡尔扎伊的选择是有道理的。
Rumsfeld said it is never good when other world leaders side with Russian President Vladimir Putin, but Karzai's choice makes sense.

在五角大楼，9月11日，189名人民死亡，国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德在反恐联盟中会见了各国的军事领导人。
At the Pentagon, where 189 peopled died on Sept. 11, Defense Secretary Donald H. Rumsfeld met with military leaders from the nations in the anti-terrorism coalition.

笑）当然，另外一个人，就是拉姆斯菲尔德，说到，“世上有已知的知道的事，它们是我们知道我们知道的事.
And the other one, of course, is Donald Rumsfeld, who said,"There are the known knowns, the things we know we know.

人权事务委员会注意到，最高法院在哈姆丹诉拉姆斯菲尔德案中作出的裁决仍然有待执行，这项裁决认定，被控犯有恐怖主义罪行的关塔那摩被拘留者应当由普通法院负责审理。
The HR Committee noted that the decision of the Supreme Court in Hamdan v. Rumsfeld, according to which Guantanamo detainees accused of terrorism offences are to be judged by a regularly constituted court, remains to be implemented.

对某些军事专业人士来说，这种对幻灯片而非正式书面命令的依赖似乎是为了抓住拉姆斯菲尔德对战争规划的业余方法的精髓。
That reliance on slides rather than formal written orders seemed to some military professionals to capture the essence of Rumsfeld's amateurish approach to war planning.

拉姆斯菲尔德布雷默.
Rumsfeld Bremer.

唐纳德拉姆斯菲尔德.
Donald Rumsfeld.

布什拉姆斯菲尔德.
Bush Rumsfeld.

纳德拉姆斯菲尔德.
Donald Rumsfeld.

The拉姆斯菲尔德Commission.
The Rumsfeld Commission.

小布什纳德拉姆斯菲尔德.
George Bush Jr Donald Rumsfeld.