拉尼娜 in English translation

• la niña
• la nina

Examples of using 拉尼娜 in Chinese and their translations into English

在过去的几十年中，厄尔尼诺事件的数目有所增加，而拉尼娜事件的数目却在减少。
During the last several decades the number of El Niño events has increased, and the number of La Niña events has decreased.

厄尔尼诺和拉尼娜现象也在全球造成巨大的社会经济损失。
The El Niño/La Niña events have also resulted in enormous global socio-economic losses.

但我们知道，强厄尔尼诺（ElNiño）或拉尼娜（LaNiña）现象实际上决定了哪些地区经历干旱和极端气温。
But we know that strong El Niño or La Niña events in effect organize which regions experience drought and extreme temperatures.

新兴的厄尔尼诺或拉尼娜的第一个迹象往往是在海洋中观察到的。
The first signs of an emerging El Niño or La Niña event are often observed in the ocean.

其中的某些因素可能使厄尔尼诺和拉尼娜气候现象更频繁和更猛烈。
Some of these same factors may cause El Niño and La Niña-like weather conditions to occur more frequently and with growing force.

又称厄尔尼诺（生物杯98HTCC），但它是作为一个因此女更名为拉尼娜更好。
Known also as El Nino(Bio Cup 98 HTCC) but it is better as a female therefore the name change to La Niña.

探测这些火山信号的重要一步是消除厄尔尼诺和拉尼娜造成的“气候噪音”。
A vital step in detecting these volcanic signals is the removal of the“climate noise” caused by El Niños and La Niñas.

来自太平洋的两股暖流，厄尔尼诺和拉尼娜，造成了这种温和的气候，使温哥华温暖，而其他城市则结冰。
Two warm currents, El Niño and La Niña, that blow from the Pacific Ocean cause this mild climate, making Vancouver warm while other cities freeze.

Trenberth指出，在过去15年中，与拉尼娜（厄尔尼诺的姊妹效应）有关的海风使得暖水在菲律宾附近的西太平洋聚集。
In the past 15 years, Trenberth says, winds associated with La Niña- El Niño's sister effect- have piled up warm water in the western Pacific, near the Philippines.

拉加经委会更新了自己的方法，编制了一个评估极端自然灾害影响的新手册，为哥伦比亚提供了援助，助其评估拉尼娜现象的社会经济影响。
The Commission updated its own methodology, created a new manual to assess the impact of extreme natural disasters, and provided assistance to Colombia in assessing the socioeconomic impact of the La Niña phenomenon.

个缔约方(库克群岛、密克罗尼西亚、毛里求斯、菲律宾、图瓦卢、萨摩亚)提到本国受热带气旋影响的情况，而热带气旋本身的强度和频度又受厄尔尼诺现象和拉尼娜现象的影响。
Six Parties(COK, FSM, MUS, PHL, TUV, WSM) mentioned their exposure to tropical cyclones, the intensity and frequency of which were also affected by the El Niño and La Niña phenomena.

不过，应大会第52/200号决议的要求，国际社会仍将继续努力，提高预测和应对今后厄尔尼诺和拉尼娜活动的能力。
However, in response to General Assembly resolution 52/200, efforts by the international community have continued to improve capacities to predict and respond to future El Niño and La Niña events.

厄尔尼诺/拉尼娜.
The El Niño/ La Niña.

厄尔尼诺/拉尼娜事件.
El Niño/ La Niña events.

ENSO的冷相位称为拉尼娜。
The cold phase of ENSO is called La Niña.

拉尼娜现在在这里，可能持续到冬天.
La Nina is here, may last through winter.

另一件事要考虑的是厄尔尼诺和拉尼娜周期.
Another thing to consider is the the El Niño and La Niña cycles.

厄尔尼诺、拉尼娜现象及其对全球气候的影响。
Explain la Nina and el nino and their impacts on world climate.

科学家将拉尼娜气候周期与腹泻增加联系起来.
Report Scientists link La Niña climate cycle to increased diarrhea.

就在加拉帕戈斯群岛，我们被厄尔尼诺和拉尼娜现象困扰。
Here in Galapagos, we're affected by El Ninos and La Nina.