Examples of using
拒绝治疗
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在其他情形中,公立医院拒绝治疗受伤的受害者,医生显然正受到安全部队的威胁或正在同其合作。
In other instances, public hospitals refused to treat injured victims, the doctors apparently being under threat from security forces or cooperating with them.
他说:“她今天早上打电话来,我来看她,她拒绝治疗。
He said,'She called this morning and… I came to see her and she refused treatment.'.
延迟、中断或拒绝治疗移民健康对南非已经不堪重负的卫生系统承受更多的压力。
The delayed, interrupted, or denied treatment of migrant health threatens to further strain South Africa's already stretched health system.
然而,只有59%的人完全拒绝治疗感染艾滋病毒的女性,这种病毒会导致艾滋病。
However, only 59 percent flat out refused to treat a woman with HIV(news- web sites), the virus that causes AIDS.
许多人也可能会拒绝治疗,认为他们没有任何问题。
These individuals may also resist treatment, believing that they do not have a problem.
后来他说当时想找拒绝治疗他的那个医生。
He later said that he would been looking for the doctor who had refused to treat him.
然而,所有符合“指南注12”的人将被拒绝治疗。
All such persons who fit within'Guideline Note 12' will nonetheless be denied treatment.
佩克被送到卫理公会医疗中心,但被中心拒绝治疗,后来被送往杰斐逊·希尔曼医院接受了治疗。
Peck was taken to Carraway Methodist Medical Center, which refused to treat him; he was later treated at Jefferson Hillman Hospital.
人权观察指出,艾滋病毒患者在享受必要医疗方面遭受歧视,而医生经常拒绝治疗艾滋病毒患者。
According to Human Rights Watch(HRW) patients living with HIV face discrimination in access to necessary medical services and doctors often refuse treatment to patients living with HIV.
星体愈合治疗师可以自由地接受或拒绝治疗的人,如果他们的愿望。
The Astral Healing therapist is free to accept or refuse to treat a person if they so wish.
国家应确认残疾人与其他公民享有同等的自主权,包括接受或拒绝治疗的权利。
States should recognize that persons with disabilities have the same right to self-determination as other citizens, including the right to accept or refuse treatment.
这意味着你不能因为你个人的信仰或观点而拒绝治疗某个病人或某一组病人。
This means you must not refuse to treat a particular patient or group of patients because of your personal beliefs or views about them.'.
根据《执业医师法》,医生不得拒绝治疗任何患者,即便对方违反《移民管理和难民确认法案》。
Under the Medical Practitioners Law, doctors could not deny treatment to anyone, even persons who had violated the Immigration Control and Refugee Recognition Act.
回答有关丙型肝炎囚犯问题的49个州中,有许多国家将作为拒绝治疗的理由。
Many of the 49 states that responded to questions about inmates with hepatitis C cited high drug prices as the reason for denying treatment.
因为手术的费用远远超过了家庭负担得起的费用,医院的负责人拒绝治疗她。
Since the operation will cost much more than the family can afford the hospital's head refuses to treat her.
回答有关丙型肝炎囚犯问题的49个州中,有许多国家将作为拒绝治疗的理由。
Many of the 49 states that responded to questions about prisoners with hepatitis C cited high drug prices as the reason for refusing treatment.
联合国还收到有关武装反政府团体拒绝治疗受伤的亲政府战士事例的报告。
The United Nations also received reports on instances where armed opposition groups denied medical treatment to injured pro-Government fighters.
未适当执行充分知情权和拒绝治疗权,或未落实自由知情同意要件。
Failure to adequately enforce the right to be fully informed and to refuse treatment or to require free and informed consent requirement.
年4月1日生效的新的医疗记录规则载有详细的规则,对知情同意或拒绝治疗作出了规定。
The new Medical Records Regulation that took effect on 1 April 2007 contains detailed rules on informed consent and on refusal of medical treatment.
前天晚上看到这样一条新闻,“8岁男孩患白血病,爸爸怕人财两空拒绝治疗”。
Today I saw such a news report that"8-year-old boy suffers from leukemia, Dad is worried that both people will refuse treatment.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt