Examples of using 拒绝遵守 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
有时，他们推翻制度的界限，拒绝遵守他们认为侵犯自由的法律。
At times, they push the boundaries of the system and refuse to conform 当刘谦和她的家人拒绝遵守，刘谦被学校开除。
他说：“美国拒绝遵守该协议后，伊朗也宣布暂停履行其义务。
After the US refused to abide by the agreement, Iran announced suspension of its obligations as well.现在，这种拒绝遵守法律的行为已经迫使全球所有的央行都关闭了，这在影响着全世界银行金融系统。
This refusal to comply 莱文森拒绝遵守，希尔顿蔑视他，并在8月初处以每天5000美元的罚款。
Levinson refused to comply, and Hilton found him in contempt and imposed a $5,000 daily fine in early August.波斯赢了，震惊世界，俄罗斯拒绝遵守这一结果。
Persia won but, 中东的冲突正是由于以色列政府拒绝遵守国际法造成的。
The conflict in the Middle East was a result of the Government of Israel' s refusal to abide by international law.刚签了200美元的宾夕法尼亚大学，000（约200万美元，按2019年美元计算）与ABC，拒绝遵守。
The University of Pennsylvania, which had just signed a $200,000(about $2 million in 2019 dollars) contract with ABC, refused to comply.我们全面执行了停火协议，并且还超出了我们的义务，并且从未利用俄罗斯拒绝遵守停火协议来作为借口。
We implemented-- fully-- the ceasefire agreement and went beyond our obligations, without ever using as a pretext Russia' s refusal to comply.虽然如此，许多国家仍然拒绝遵守《不扩散条约》，还有一些国家则尚未批准《核禁试条约》。
That being said, numerous States still refuse to adhere 从1941年起，这包括强制民防，拒绝遵守将导致监禁）。
(From 1941, this included compulsory civil defence, for which refusal to comply would result in imprisonment).每当现任总理确定解除武装的日期之时，反对党就拒绝遵守。
Each time the current Prime Minister had set a date for disarmament, the opposition had refused to comply.其根源还在于持续的犹太殖民扩张主义及其拒绝遵守各项公约和协议。
It also has its roots in continuing Jewish colonialist expansionism and refusal to abide by conventions and agreements.拒绝遵守地图标准的教师可以在与VIPKid对话后终止他们的合同。
Teachers who refuse to adhere 但他坚持认为新的着装要求在他的部门和社区中得到了很好的接受，没有其他代理人拒绝遵守。
But he insisted the new dress code was otherwise well-received in his department and the community, and that no other deputy has refused to comply.同样拒绝遵守这些规则的公民可能会被罚款或逮捕。
Citizens who also refuse to comply with these rules could either be fined or arrested.他们在新加坡的演出被取消，因为他们拒绝遵守看似荒谬的法律。
Their gigs in Singapore were all cancelled as they refused to comply with what it seemed like a ridiculous law.博尔顿的言论是在中国，印度和土耳其拒绝遵守美国对伊朗的二次制裁的时候发表的。
Bolton's remarks comes at a time when China, India and Turkey are refusing to comply with U.S. secondary sanctions against Iran.如果人们拒绝遵守该条例，他们将被处以最高5000纽元的罚款，而他们的设备将被没收并接受法庭的检查。
If people refuse to comply, they could be fined up 大多数工会成员拒绝遵守禁制令和法令，472名罢工者被捕。
Most union members refused to obey the injunctions or ordinance, and 472 strikers were arrested.
