Examples of using 拼凑 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
威彻尔家族故事拼凑路山家里建议萨维尔的死是欺骗和隐瞒的网格的一部分。
The family story that Whicher pieced together at Road Hill House suggested that Saville's death was part of a mesh of deception and concealment.年4月像他们一样聪明,他们无法拼凑起一个明确的,长期计划。
APRIL 2004 As smart as they were, they couldn't cobble together a definitive, long-term pla.其结果是创建了一个不协调，往往效率低下的程序拼凑没有涵盖每个人，成本过高，往往提供低质量的照顾.
We make do with an uncoordinated, often inefficient, patchwork of programs that does not cover everyone, is excessively costly and often provides low-quality care.追寻这些信件，帮助玛丽拼凑与第一任丈夫的美好记忆。
Use our guide to track down the letters, and complete fun mini-games, helping Mary piece together the wonderful memories of her first husband.印度的公共航空机构ISRO从一个小小的渔村里发射了其第一个由国外部件拼凑而成的火箭。
India's public space agency, ISRO, launched its first rocket from a small fishing hamlet, cobbled together with entirely foreign parts.生物学家已经拼凑了这个谜题的一部分，但很多空缺仍然存在。
Biologists have pieced together parts of this puzzle, but many gaps remain.Hacking”在敏捷方法意味着拼凑一个IT系统，而很少或根本没有设计或架构思想。
Hacking” in agile means cobbling together an IT system with little or no design or architectural thinking.如果有可用的API，我们工程师可以随便拼凑个程序来搞定。
If APIs are available, we engineers can cobble together a program to pull our data out.全国各地的法律拼凑以及州和联邦法律之间的冲突使问题不明朗。
The patchwork of state laws, coupled with conflicts between state and federal laws, make things complicated.如果我能以某种方式拼凑高尔夫今年摆动，我觉得我能做到这一点。
If I could somehow piece together a golf swing this year, I felt like I could do it.在奥斯陆，巴勒斯坦人同意了最低限度的最低限度-一个州只有的父亲和母亲的祖国拼凑而成。
With Oslo, Palestinians agreed to the barest of bare minimums- a state cobbled together out of just 22% of their fathers' and mothers' homeland.这个周，我开始拼凑TrainPavilion项目的平面图。
This week, I have begun piecing together the floor plans of the Train Pavilion Project.一旦这对人意识到他们想要尝试，他们就开始拼凑准原型。
Once the pair realized what they wanted to try, they started cobbling together quasi-prototypes.虽然穆兄会赢得的席位很可能会多于其他政党，但其非伊斯兰主义对手可能拼凑起一个执政联盟。
Although the Brotherhood might well emerge with more seats than any other single party, its non-Islamist opponents might nevertheless cobble together a governing coalition.互联网是建立在标准拼凑的基础上的，组件被重构和重建为新的公布标准。
The internet is built on a patchwork of standards, with components being refactored and rebuilt in new published standards.奥巴马医疗保健将爆炸，我们将聚集在一起，为人们拼凑一个伟大的医疗保健计划.
ObamaCare will explode and we will all get 去年7月的一天，他们画出商量好的构架，开始拼凑，但一些关键部位的零件没有现成销售的。
One day last July, they drew up an agreed framework and started piecing together, but some key parts were not available for sale.将由多个装置、设备、服务和软件包组成的物联网系统拼凑在一起形成的安全解决方案并不是最佳选择。
Cobbling together security solutions for an IoT system that consists of multiple devices, appliances, services, and software packages is not the best choice.这张纸币的一些碎片被发现后,在战场上战斗,这些都是拼凑;
Some of the fragments of this note were found on the battlefield after the fight, and these have been pieced together;收集这些新信息需要拼凑的服务，所以我像工程师一样接近它。
Gathering this new information requires a patchwork of services, so I approach it like an engineer.
