持久的遗产 in English translation

• lasting legacy
• enduring legacy

Examples of using 持久的遗产 in Chinese and their translations into English

鼓励有关当局尽一切努力确保2010年世界杯赛为非洲的和平与发展留下持久的遗产；.
Encourages the relevant authorities to exert every effort to ensure that the 2010 World Cup will leave a lasting legacy for peace and development in Africa;

黎巴嫩美国诗人纪伯伦自己的，最显着的励志书，留下了持久的遗产，“先知”，于1923年发表。
The Lebanese-American poet, Khalil Gibran, left a lasting legacy of his own, most notably the inspirational book,“The Prophet,” published in 1923.

为期四天的活动，在俱乐部成立50周年之际翻了一番，其主题是“留下持久的遗产”。
The four-day event, which doubled as the club's 50th anniversary, was with the theme,“Leaving a Lasting Legacy.”.

他的传奇坚韧和远见为我们所有人创造了非凡和持久的遗产。
His legendary tenacity and vision created an extraordinary and lasting legacy for us all.".

萨摩亚人民可以放心，马列托亚·塔努马菲利第二国王殿下留下了一笔持久的遗产，今世后代可以在此基础上继续发扬光大。
The people of Samoa can be assured that King Malietoa Tanumafili II has left a lasting legacy on which present and future generations can continue to build.

与基本设置，持久的遗产以及改变其政治的重新组合。
And the basic setting, enduring legacies as well as shifting realignments of its politics.

其中一个持久的遗产启示，在17th世纪开始在欧洲的知识分子运动，是一个承诺公共理性。
One of the enduring legacies of the Enlightenment, the intellectual movement that began in Europe during the 17th century, is a commitment to public reason.

如果我们现在不采取行动，物种灭绝可能是人类最持久的遗产。
If we do not act now, extinction can be the most lasting legacy of humanity.

作为加拿大2011冬季运动会的展示场地之一，加拿大运动会中心是这项全国性活动的一个充满活力和持久的遗产。
As one of the showcase venues for the 2011 Canada Winter Games, the Canada Games Centre is a vibrant and lasting legacy of this national event.

尽管他持久的遗产，Geisel对儿童文学的贡献相对不被忽视，直到“帽子中的猫”（RandomHouse，1957）出版。
Despite his enduring legacy, Geisel's contributions to children's literature went relatively unnoticed until the publication of"The Cat in the Hat"(Random House, 1957).

在浪漫主义重要主题中，及其最持久的遗产，浪漫民族主义的在文化上的主张一直在后启蒙时代的艺术和政治哲学中占中心地位。
Among the key themes of Romanticism, and its most enduring legacy, the cultural assertions of romantic nationalism have also been central in post-Enlightenment art and political philosophy.

在浪漫主义重要主题中，及其最持久的遗产，浪漫民族主义的在文化上的主张一直在后启蒙时代的艺术和政治哲学中占中心地位。
Among the key themes of Romanticism, its most enduring legacy, the cultural assertions of romantic nationalism have been central in post-Enlightenment art and political philosophy.

阅读更多关于泰德·鲍尔持久的遗产.
Learn more about Terry's lasting legacy.

对世界有更好的影响和持久的遗产.
A better impact on the world and lasting legacy.

这一最后报告应当作为委员会最持久的遗产。
This final report should serve as the Commission' s most enduring legacy.

如果我们现在不采取行动，物种灭绝可能是人类最持久的遗产。
If we do not act now, extinction may be our most enduring legacy.

拜占庭的大多数历史学家都同意，帝国最伟大和最持久的遗产是希腊东正教基督教的诞生。
Most historians of Byzantium agree that the Empire's greatest and most lasting legacy was the birth of Greek Orthodox Christianity.

持久的遗产鲍勃霍克从1983年到1991年担任澳大利亚总理，在此期间他获得了持久的政治遗产。
Bob Hawke served as Prime Minister of Australia from 1983 to 1991, during which time he achieved a lasting political legacy.

她留下了持久的遗产。
She has left a lasting legacy.

留下持久的遗产.
Leaving a Lasting Legacy.