Examples of using 指出它 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在其隐私政策，谷歌指出它并不出售任何个人信息，如姓名、电子邮件地址和付款信息。
In its privacy policy, Google states that it does not sell any personal information, such as names, email addresses and payment information.在演示期间，公司提供了关于这项新服务的更多细节，并指出它将具有三层服务。
The company offered a few more details about this new service during the presentation, noting that it will have three tiers of service.问：在你对Windows7的测评中，你指出它不再包含电子邮件、照片管理器等常用程序。
In your review of Windows 7, you noted that it no longer contained common programs like email, a photo organizer and so forth.年11月，牙买加政府指出它正在作出内部安排，以便在内部转移提议的总部大楼的产权。
In November 1999, the Government of Jamaica indicated that it was making the necessary internal arrangements for the internal transfer of the title to the proposed headquarters building.人权理事会没有为咨询委员会设定明确的时限，指出它将在2012年继续讨论该问题。
Without setting the Advisory Committee a specific deadline, the Human Rights Council states that it will continue its consideration of the matter in 2012.他告诫房地产经纪人在继续前进行培训，向投资者推销房地产产品，并指出它会将它们与庸医区分开来。
He admonished realtors to undergo training before they move on, to market real estate products to investors, noting that it would distinguish them from quacks.因此，缔约国指出它将不执行委员会的意见。
Accordingly, the State party noted that it would not implement the Committee' s Views.特别报告员感谢政府的答复，但指出它未就此次调动有不正当动机的指控提出答复。
The Special Rapporteur thanks the Government for its response but notes that it has not responded to the allegations of an improper motive in the transfer.只有吉布提指出它进行了垃圾堆肥实验，并在1995/1996年度获得了可喜的成果。
Only Djibouti indicated that it had experimented with waste composting and 尤其是，我们不推荐任何VPN，但它应该是明确地指出它不登录你的流量的VPN。
We don't recommend any VPN in particular, but 歐盟：欧洲理事会主席唐纳德·图斯克谴责爆炸袭击，指出它“不顾他人地利用了土耳其的敏感时期”。
European Union: President of the European Council Donald Tusk condemned the bombings noting that it“cynically exploits a sensitive moment for Turkey.”.日本回顾了在教育领域的成就并指出它仍将致力于对坦桑尼亚的援助。
Japan recalled achievements made in the area of education and stated that it remained committed to assisting Tanzania.该公司没有提供Equiano的设计容量，但指出它将利用空分复用(SDM)来增加容量。
The company did not provide Equiano's design capacity but noted that it will leverage space-division multiplexing(SDM) to increase capacity.圣卢西亚接受这项建议，并指出它已利用一切现行资源，正在实施。
Saint Lucia accepts the recommendation, and notes that it is already being implemented, utilising all available resources.在它对第34条的通知的答复中，Parsons指出它得到了它的雇主和保险公司的补偿。
In its reply to the article 34 notification, Parsons indicated that it was reimbursed both by its employer and its insurance company.萨尔瓦多在答复中介绍了大会第65/196号决议的背景，指出它是决议的发起国和提案国。
In its response, El Salvador described the background to General Assembly resolution 65/196, noting that it was the initiator and sponsor of the resolution.关于波兰提交的公约草案，日本指出它对其中所载条款有若干保留意见。
In connection with the draft convention submitted by Poland, Japan stated that it had a number of reservations on the provisions included therein.德国支持这一款草案，指出它也可支持列支敦士登建议。
Germany supported the paragraph as drafted, stating that it could also support the proposal of Liechtenstein.丹麦指出它增强了国家当局间的双边合作以及国际合作，其中包括更多地交流信息。
Denmark noted that it had increased both mutual cooperation between national authorities and international cooperation, including increased exchange of information.(g)作为特别报告的增补材料，机构指出它与以下国家建立了联系：.
(g) As an update to the special report, the Agency notes that it has established relations with.
