指标以及 in English translation

• indicators and
• metrics and
• indices and

Examples of using 指标以及 in Chinese and their translations into English

(a)颁布联合国警察议定书，包括用来确定特派团人数、业绩指标以及进驻与撤出战略的方法；.
(a) Promulgate a United Nations Police protocol, including a methodology for determining mission strength, performance indicators, as well as entry and exit strategies;

调查内容包括信通技术支出、电脑、数据中心和关键工作量指标以及组织结构和员额等方面的资料。
Information about ICT spending, computers, data centres and key workload indicators, as well as organizational structure and posts was captured in the survey.

这个方案也得到了45%分析师，还有40%指标以及H4上图形分析的支持。
This scenario had also been supported by 45% of analysts, together with 40% of indicators and graphical analysis on H4.

汇报的准则、指标以及实现千年发展目标的方针和办法应当更注意考虑到土著民族的状况和看法。
The guidelines for reporting, the indicators and the approaches and methods used to achieve the Millennium Development Goals should be made more sensitive to indigenous peoples' situations and perspectives.

咨委会建议，由于扩大远距离翻译，秘书处在下一个方案概算中应提供工作量指标以及取得的成果。
The Advisory Committee recommended that in the next proposed programme budget the Secretariat provide workload indicators and results achieved as a result of the expansion of remote translation ibid..

在2006至2007年，不同国家的专家组针对各自国家的微观数据，协调开展了类似的统计活动：结算、汇编指标以及运用经济计量回归。
In 2006-2007, coordinated groups of experts in various countries ran similar statistical operations on their respective national microdata: cleaning, compiling indicators and applying econometric regressions.

向南，只会向南”，是85%的专家，D1图形分析、趋势指标以及振荡指标对于欧元/美元的预测意见。
South and only southwards' is the viewpoint of 85% of experts, graphical analysis, trend indicators and oscillators on D1 for EUR/USD.

它涉及要查明战略要素(投入、产出、成果、影响)及其因果关系、指标以及可能影响成败的假设或风险。
It involves identifying strategic elements(inputs, outputs, outcomes, impact) and their causal relationships, indicators, and the assumptions or risks that may influence success and failure.

新政府方案特别重视改善家庭福利、减轻养育子女的负担、改进人口指标以及提高家庭和有子女妇女的地位。
The new government programme places great emphasis on improving family welfare, reducing the burdens of raising children, improving population indicators, and improving the status of families and women with children.

委员会进一步建议，该缔约国使用这些指标以及所收集的数据，为落实《公约》推动政策和方案的制定工作。
The Committee further recommends that the State party use these indicators, as well as collected data, to facilitate the formulation of policies and programmes for the implementation of the Convention.

我打算进而落实关于支持制定新的可持续发展指数或一组指标以及制定一整套可持续发展目标的建议。
I intend to proceed on the recommendation to support the development of a new sustainable development index or set of indicators, as well as of a set of sustainable development goals.

为此，金墉博士在2014年挑战了全球外科界，编制了外科指标以及全球可以共同追求的“时限性目标”。
To this end, Dr. Jim Kim challenged the surgical community in 2014 to develop surgical indicators, along with“time-bound targets” to which the world can aspire.

实施业绩指标和影响指标以及确保各级已.
Implementation of the performance and impact indicators and ensuring.

提供更多时间线，技术指标以及图形工具.
The addition of more timeframes, technical indicators and graphical tools.

趋势指标以及D1的振荡指标都呈中性灰色。
All oscillators and trend indicators on D1 have taken a neutral position as well;

为此有必要制订指标以及监测和评估系统。
For that, it was necessary to devise indicators and a system of monitoring and evaluation.

建立程序以制定目标和指标以及衡量能力建设的成果。
Establish processes for defining goals and indicators and measuring capacity-building results.

趋势指标以及D1上85%的振荡指标支持这个观点。
Of trend indicators and 85% of D1 oscillators support this forecast.

H4的趋势指标以及图形分析也支持这股看跌情绪。
Trend indicators on H4 and graphical analysis support the bearish mood as well.

危机也影响到重要的社会-经济指标以及人民的生活条件。
The crisis has also affected key socioeconomic indicators and the living conditions of the population.