按我说 in English translation

• as i say
• i tell you

Examples of using 按我说 in Chinese and their translations into English

我只是按我说的去做，像往常一样。
So I will just do what I'm told, as usual….

按我说的去做！”.
Do as I tell you!”.

他用右手按着我说：‘不要惧怕。
He laid his right hand on me, saying,“Do not be afraid.

女孩：按我说的办，小女孩.
Girl: Do as you're told, young girl.

按我说的去做，否则他会死。
Do as we tell you, or he dies.

达乌德顺从地站起来，试着按我说的做。
Deza does attends and tries to do as he was told.

我必须鼓励球员们努力按我说的去做。
I forced my players to do what I said.

当他来到球队时他告诉我：按我说的做，你会成为一个重要球员。
When he arrived he told me:‘Do as I say and you will become an important player'.

按我说的去做，不要按我做的去做”，这不是一种向孩子传授父母价值观的有效方法。
Do as I say and not as I do” is not effective parenting for this generation of children.

我能让你离开这里,但只有如果你按我说的做。
We will survive but only if you do what I tell you.

他刚来的时候就对我说：‘按我说的做，你会成为一名重要的球员。
When he arrived he told me:‘Do as I say and you will become an important player'.

记住，和孩子在一起时，你不能说，‘按我说的做，不按我做的做。
Remember, with your children, you cannot say,'Do as I say, not as I do.'.

一个女人而已，够哥们的，就按我说的去办。
Relative:“Just be a good girl and do as I say.”.

我绝对能够保证你们的性命，但你们必须按我说的做才行。
I can solve your problem, but you have to do exactly as I say.

我能让你离开这里,但只有如果你按我说的做。
I can get you out of here, but only if you do exactly as I say.

我可以帮你做,但是你需要按我说的做。
I can help you do that, but you will need to do exactly as I say.

例如，“你应该按我说的做，因为我在家里说了算。
You must do what I told you, because I'm at home”.

按我说的去做，不要按我做的去做”，这不是一种向孩子传授父母价值观的有效方法。
Do what I say, not as I do” is not an acceptable way of parenting in this day and age.

好的，只是你一定要按我说的做，懂了么？”.
But you have to do exactly what I say, okay?”.

我怎么说话圣灵就怎么作，你们按着我说的去做，圣灵马上就作工在你身上。
The Holy Spirit works exactly as I speak; do as I have said, and the Holy Spirit will promptly work in you.