Examples of using 探究了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们探究了突然领悟的时刻背后的生物力学基础，并首次将记忆力的影响排除在外。
We explored the biological mechanics behind a sudden moment of realisation and for the first time we are discounting the influence of memory.关于第15条的注释探究了一些要点，涉及寻求庇护的妇女在庇护程序中的平等问题。
The notes on article 15 explore a number of points concerning the equality of female asylum seekers during the asylum procedure.第四部分-常见任务及主要工具探究了许多命令行经常执行的普通任务。
Part 3,“Common Tasks and Essential Tools,” explores many of the ordinary tasks that are commonly performed from the command line.此外，秘书长探究了国际移徙对原籍国和目的地国双方带来的各种机会和挑战。
In addition, the Secretary-General examined the opportunities and challenges that international migration present for countries of both origin and destination.这些研究人员确定了9项探究了这种关联性且发表的截止日期为2019年2月的研究。
The researchers identified nine studies that explored this association and published a deadline of February 2019.许多照片探究了墨西哥对生命的强烈依恋，以及对死亡存在的默认接受。
Many of the photographs explore Mexico's vigorous attachment to life, and to a reluctant acceptance of the presence of death.报告探究了“一带一路”倡议对于合作国家的可持续发展以及现有全球治理系统协同配合的意义。
The report explores the implications of the BRI for the sustainable development of partner countries and synergies with the existing global governance system.本说明探究了发展中国家为适应这类挑战和确保基于初级商品的发展，包括减贫在内所奉行的战略。
This note examines strategies pursued by developing countries to adapt to these challenges and ensure commodity-based development, including poverty reduction.但当研究人员探究了能量平衡变化的原因后，事情变得更有趣了。
But when the researchers explored the cause of this change in energy balance, things got more interesting.当我们更加密切地研究CRISPR时，我们探究了它在癌症免疫治疗开发中的潜力。
In this second post in our series taking a closer look at CRISPR, we explore its potential for new developments in cancer immunotherapy.该事实档案探究了这一做法的许多益处，以及针对母亲采取哪些强有力的措施，可在全球范围内促进母乳喂养。
This fact file explores the many benefits of the practice, and how strong support to mothers can increase breastfeeding worldwide.其肢体实验室探究了动物感官的指导原则，并研究如何将它们应用于机器人。
Consider its LIMBS Laboratory, which examines the principles of sensory guidance in animals and sees how they might be applied to robots.本文前面探究了节点之间复制数据的各种方法（尤其是这两种-完全同步和完全异步）。
Earlier, this article explored the various methods for replicating data between nodes(two in particular- fully synchronous and asynchronous).阿列克谢耶维奇：我探究了家庭内部的社会主义，因为所有官方口中的社会主义都随着仪式和服饰一同消失了。
I explore"home" socialism because all official socialism disappeared along with its rituals and dress.比如，安提·瑞沃苏诺（AnttiRevonsuo）的理论探究了梦是不是在睡眠期间演习生存场景的一个功能。
There are other hypotheses- like Antti Revonsuo's theory that explores whether dreams are a function to practice survival scenarios while sleeping.利用小鼠模型，一项新研究探究了大脑如何控制食欲，以及食欲与积极和消极情绪之间的联系。
Using a mouse model, new research examines how the brain controls the appetite, as well as the link between appetite and positive and negative emotions.在这个系列故事中，我们探究了两家虚拟企业在升级/变更为全新的企业资源计划系统过程中经历的不同设想体验。
In this series, we explore the different hypothetical experiences of two fictitious companies as they upgrade/change to new ERP systems.肯尼亚诗人兼小说家的这部饶有趣味、富有见地、雄心勃勃的历史小说探究了他的国家的殖民历史。
This funny, perceptive and ambitious work of historical fiction by a Kenyan poet and novelist explores his country's colonial past.本次研究探究了作者决定选择在哪里出版以及是否以开放获取的形式出版时所评估的因素。
The research explored the factors that authors assess when deciding where to publish, and whether to publish open access.Gigas及其渔业情况，并探究了这一极具吸引力的材料的宝石学性质和其他特点。
Gigas and its fisheries, and examines the gemological properties and other characteristics of this attractive material.
