Examples of using 接纳他们 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
五角大楼最初宣布军队将被调往伊拉克，只是因为伊拉克政府拒绝接纳他们。
Initially, the Pentagon announced troops would be moved 移民和难民的到来，严重地挑战着接纳他们的不同团体。
我告诉你们，凡来的-是的，如果他们和鬼魔一样邪恶，基督仍会接纳他们；.
I tell you all that come- aye, if they were as bad as devils, Christ would receive them;他们从来没有真正接受过自己，也从来不相信别人可以接纳他们。
They have never really 如果他们的罪和污秽流进他们的心，好像流进全世界共用的一个污水渠一样，基督仍会接纳他们。
If they had all sin and filthiness running into their hearts as into a common sewer for the whole world, Christ would receive them.有了它，就有了上帝接纳他们的保证，而这个保证是基于基督的公义而非他们自己的。
With it, they live each day assured God accepts them on the basis of Christ's righteousness not their own.没有国家愿意接纳他们，所以他们不得不创建自己的国家，而他们先祖的土地则成为建国最适合的地方。
No nation would take them in, so they were forced to create their own nation, the land of their ancestry being the most opportune place.惟一的希望在于神能白白接纳他们，而这里所应许的祝福（19节），表明神已愿意接纳。
The only hope lay in free acceptance by God, and the promised blessing(verse 19) implies that such 接纳他们符合我们《宪章》体现的普遍性原则以及国际法准则。
Their inclusion is consistent with the principle of universality embodied in our Charter, as well as with the norms of international law.并且扬言要一直关押他们，直到有第三国接纳他们为止。
德国内政部长德迈齐埃说，寻求保护的人不能选择由哪个国家接纳他们。
German Interior Minister Thomas de Maiziere said people seeking protection cannot choose the country where they receive it.所以在美国有众多成功的公司都是因移民者而壮大，而这也是我们需要接纳他们的原因。
It is of course why immigrants power so many successful businesses in the US and why we need to embrace them.就业中心还为外国工人提供咨询服务，并接纳他们在工作期间的矛盾意见。
They also provide counseling to foreign workers and receive their complaints during employment.印度家庭价值的真正的，有礼貌的人和一个人是愿意接纳他们家庭的规则、价值观和习俗。
Indian families valued genuine, polite people and the one who is willing to accommodate their family rules, values, and customs.他说，“未来50年，日本需要1000万移民，我们需要接纳他们成为日本社会的新成员。
Japan needs 10 million immigrants over the next 50 years and we need to accept them as new members of our society," he says.积极高效的社区通过提醒社区成员社区已经走过了漫长的道路来接纳他们的文化。
Positive and efficient communities embrace their culture by reminding members of the long way the community has come.他们表示，他们会“暂时”接纳约7,000名船民，同时坚持不再接纳他们.
反过来说，即便孩子表现出不尊重，父母仍然会爱并接纳他们。
Conversely, should the child show disrespect, the parent would still love and accept him.积极高效的社区通过提醒社区成员社区已经走过了漫长的道路来接纳他们的文化。
Positive communities embrace their culture by reminding members of the long way the community has come.因此玩家通常会表现得像暴躁的神经病，而接纳他们可能就会让游戏设计师感到失望。
As a result players often behave like petulant psychopaths, and accommodating them can feel disappointing to the game designer.
