Examples of using 控制污染 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
她认为，必须将人权框架及其提供的实际指导方针纳入管理废水和控制污染的政策和做法。
She considers it imperative to introduce the human rights framework and the practical guidance it provides into policies and practice for managing wastewater and controlling pollution.为了彻底改善空气质量，控制污染，您的环境管理计划应包含臭气监控服务。
To thoroughly improve your air quality and control pollution, your environmental management plan should include odor monitoring services.它们还认识到存在缺乏就业机会、移民、政治参与、保护环境及控制污染等问题。
They also recognized such issues as the lack of job opportunities, emigration and migration, political participation, conservation of the environment and controlling pollution.中国已采取了有效措施来防止和控制污染,同时继续进行生态保护工作。
It had undertaken effective measures to prevent and control pollution, while maintaining ecological conservation.专家们指出，中国政府应该把重点放在通过更合理地使用有限的供给来降低用水量和控制污染上。
Experts argue that the Chinese government should focus on reducing the demand of water through a more rational use of limited supplies and controlling pollution.该条款草案评注第(2)段说，减少和控制污染的义务反映了目前各国的做法。
Paragraph(2) of the commentary to this draft article provides that the obligation to reduce and control pollution reflects the current practice of States.Lt;/p><p>环境样本的分析是检测和控制污染的一个重要部分。
The analysis of environmental samples is an essential part of detecting and controlling pollution.六）采取措施开发和应用更加清洁的工艺，以防止和控制污染；.
Measures to develop and employ cleaner processes to prevent and control pollution;李肇星呼吁实施有关生态和环境保护的法律和决定，以防止和控制污染。
Li called for implementation of laws and decisions on ecological and environmental protection to prevent and control pollution.因此，有必要与邻近地区的当事部门合作，以及就环境问题研究解决方法，并控制污染源。
Therefore, it is necessary to cooperate with the relevant authorities in the nearby regions and to use research methods to solve environmental problems and control pollution sources.我们应该尽最大努力与贫困作斗争，预防和控制污染，预防和解决重大风险。
We will resolutely fight against poverty, prevent and control pollution, and continue to fight against and resolve major risks.促使在全球和区域两级商定的旨在防止、减少和控制污染的国际协定生效.
Bringing into force agreed international agreements at the global and regional levels to prevent, reduce and control pollution.各利益攸关方认识到，在一些地区，在建立监测和控制污染程度的制度方面取得了进展。
Stakeholders recognize the progress that has been made in some places in establishing regimes to monitor and control pollution levels.环境工程师就是利用科学的知识来建立一个可以控制污染，保护健康的一个体系。
Environmental engineers use their scientific knowledge to design systems that control pollution and protect public health.(c)通过使用更清洁的燃油和运用现代控制污染技术，加强并支持各种减少排放的努力；.
(c) Strengthening and supporting efforts for the reduction of emissions through the use of cleaner fuels and modern pollution control techniques;洁净程度和控制污染的持续稳定性，是检验洁净室质量的核心标准。
Cleanliness and the continuous stability of pollution control are the core criteria for testing the quality of the cleanroom.其次，应该鼓励集中控制污染，防止污染物的大面积释放。
Second, concentrated pollution control should be encouraged to prevent widely scattered emission of pollutants.发展中国家则有义务接受控制污染措施的约束，公约缔约方有权酌情援引不遵守规定程序。
In turn, developing nations are bound to pollution control measures, and the parties to the Convention are empowered to invoke non-compliance procedures where appropriate.控制污染的创新性方法，例如排放额交易，在以最小的成本获得最大的环境惠益方面也很有希望。
Innovative approaches to pollution control, such as emissions trading, also hold promise for delivering the maximum environmental benefit for the minimum cost.D．制定政策结构，以鼓励在控制污染和无害环境资源管理方面开拓新的市场；.
Establish a policy framework that encourages the creation of new markets in pollution control and environmentally sounder resource management;
