Examples of using
控制法
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
可用于麻醉和精神药物制造的物质的生产和流通控制法》(《黑山官方公报》第83/2009期)。
Law on Control of Production and Release into Circulation of Substances that can be used in Manufacturing Narcotics and Psychotropic Substances(Official Gazette of MNE 83/2009).
年12月19日,《移民控制法》经修订允许那些在申请难民地位之后已在大韩民国逗留一段时间的人就业。
On 19 December 2008, the Immigration Control Act was revised to permit the employment of those who have been staying in the Republic of Korea for a certain amount of time after applying for refugee status.
Another major law is the Acid Crime Control Law, 2002 that was amended in 2006 for prevention/control of acid throwing. Under this law, provision for highest punishment is death sentence.
委员会还注意到,"烟草控制法"规定21岁为烟草产品销售对象的最低年龄,并限制各公司的广告和赞助。
It also notes that the Tobacco Control Bill provides a minimum age of 21 for the sale of tobacco products, and limits advertising and sponsorship by companies.
最近修订了传染病防止和控制法,在传染病的免疫和病人治疗方面给予公共保健主任更大的权力。
The Communicable Diseases Prevention and Control Act was recently amended to give more authority to the Director of Public Health with respect to the quarantine and treatment of patients with communicable diseases.
Recently adopted legislation to combat violence against women included the Prevention of Women and Children Repression Act, 2000(amended in 2003), the Acid Control Act, 2002 and the Acid Crimes Control Act, 2002.
The Narcotic Drugs and Psychotropic Substances(Control)(Amendment) Act No. 3 of 1999 amended the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Control Act to include offences relating to precursor chemicals.
Kenya had enacted a number of laws and had developed policies regarding the right to health, such as the HIV and AIDS Prevention and Control Act and the National Malaria Strategy.
It referred to the ongoing police and prison reforms, the witness protection programme, the HIV/AIDS Prevention and Control Act and the moratorium on the death penalty.
United Nations Mission in Liberia and Government officials also informed the Panel that the draft National Firearms Control Act of 2006 is currently under review prior to being presented to the legislature.
Therefore, the Government established the Ten-year Plan to Conquer Cancer in 1996 to undertake State-led cancer management projects and enacted the Cancer Management Act in 2003.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt