推动美国 in English translation

• boosting U.S
• push U.S
• push america
• advance american
• boost american
• drive U.S
• to advance U.S
• to drive america
• boost U.S
• pushing U.S

Examples of using 推动美国 in Chinese and their translations into English

其宗旨是推动美国国家安全，外交政策和经济利益。
Its mission is to advance U.S. national security, foreign policy, and economic interests.

然而，此举有助于推动美国进入1981年至1982年的经济衰退，美国历史上最严重的衰退之一。
Unfortunately, the move helped to drive America into the recession from 1981 to 1982, one of the worst recessions in American history.

该计划旨在刺激使用高性能超级计算机，通过公私伙伴关系推动美国制造业。
The program was designed to spur the use of high-performance super- computers to advance U.S. manufacturing via public-private partnerships.

然而，此举有助于推动美国进入1981年至1982年的经济衰退，美国历史上最严重的衰退之一。
However, the move helped to drive America into the recession of 1981 to 1982, one of the worst recessions in American history.

如果特朗普能够推动这些变化，它将推动美国经济增长，并引导投资者更接近美元。
If the Trump administration can push these changes through it would boost U.S. growth and cause investors to gravitate towards the dollar.

该报告似乎为市场日益乐观的情绪提供了支持，推动美国原油价格上涨1.7%，至每桶38.50美元。
The report seemed to support the market's increasingly bullish mood, pushing U.S. oil prices up 1.7% to $38.50 a barrel.

华尔街日报说，一些木业公司正在推动美国买家购买更多硬木产品，以弥补损失。
The Journal said some companies are pushing U.S. buyers to purchase more hardwood products to make up for the losses.

因此，推动美国政治覆盖的关键平台之一仅被大约五分之一的人口使用。
Thus, one of the key platforms driving U.S. political coverage is only used by about one-fifth of the population.

国际油市：夏季驾车出行季开局强劲，推动美国原油升向50美元.
Strong start to summer driving season pushed U.S. oil rises towards $50.

Pompeo希望推动美国与伊朗开战，这是基于他对基督教犹太复国主义的热切支持。
Pompeo's desire to push the U.S. towards war with Iran is based on his fervent adherence to Christian Zionism.

追随那些推动美国工业转型的超越生命的人物，把犯罪变成有组织的生意，建立政治王朝。
Follow larger-than-life figures who drove America's industrial transformation, turned crime into an organized business, and built political dynasties.

中国迅速增长的中产阶层也在帮助推动美国其他行业一些大型公司的增长。
The rapid growth of China's middle class is also helping to drive the United States some large companies in other industries growth。

燃料电池方面，《推动美国前进法案》将氢燃料电池信贷限延长了10年，至2028年。
The Drive America Forward Act also extends the hydrogen fuel cell credit for 10 years through 2028.

事实上，美国总统奥巴马推动美国在宏观经济管理、金融监管、环境政策和医疗卫生等方面走向更大的政府积极主义。
Indeed, President Barack Obama moved the US toward greater government activism in macroeconomic management, financial regulation, environmental policy, and health care.

加拿大将继续推动美国方面，撤销这种不公平及无理的贸易行动。
The Government of Canada will continue to press American counterparts to rescind this unfair and unwarranted trade action.

该地区的产量飙升推动美国石油产量达到每天1200万桶(bpd)，超过俄罗斯或沙特阿拉伯。
The region's soaring production has propelled U.S. oil production to 12 million barrels per day(bpd), more than that of Russia or Saudi Arabia.

中国人正在推动美国，提醒他们我们在这里有一些问题。
The Chinese are nudging the U.S. and reminding them that we have some issues here.".

简单地说，一些人对于推动美国在实现《独立宣言》承诺的道路上前进更为关键。
Simply put, some individuals are more crucial to move America along on the journey to fulfill the promise of the Declaration of Independence.

国际贸易萎缩可能会推动美国和其他家庭经济陷入低迷。
Contracting international trade can be expected to propel the US and other domestic economies into a slump.

根据麦克马斯特的说法，特朗普将“推动美国的经济议程，并呼吁加强安全合作”，他说。
According to McMaster, Trump will“press America's economic agenda and call for greater security cooperation” he said.