推翻他 in English translation

• to overthrow him
• to topple him
• overturn his
• overrode his
• to oust him
• repudiated him

Examples of using 推翻他 in Chinese and their translations into English

总理正在响应可能推翻他的司法调查，并通过反击危及他的政治生涯；.
The Prime Minister was responding to the judicial inquiry that could topple him and endanger his political career by counterattacking;

掌权近30年的穆巴拉克没有提名继任者，推翻他的革命团体又推不出一名领导人，也缺乏组织性。
Mubarak held power for nearly thirty years without naming a successor, and he was toppled by a revolution that lacked leadership or organizational structure.

马杜罗曾经表示，美国的援助是美国策划推翻他的阴谋的一部分，委内瑞拉不需要。
Maduro has said the US help is part of a plot to overthrow his government and said Venezuela doesn't need it.

一些越南将军开始策划推翻他的政权，与一位名叫LucienConein的中央情报局官员保持联系。
Some Vietnamese generals began plotting to overthrow his regime, staying in touch with a CTA man named Lucien Conein.

当时我认为是警方想要推翻他，所以我没有採取任何行动。
I thought police were trying to undermine him and so I didn't take action.

年，推翻他终身监禁的上诉被驳回，美国最高法院去年6月拒绝受理进一步的上诉。
An appeal to overturn his life sentence was rejected in 2017, and the Supreme Court declined to hear a further appeal in June last year.

Mesnick建议克罗夫特，但最终推翻他的决定在最疯狂的一个最后的玫瑰后特价如初。
Mesnick proposed to Rycroft, but ended up reversing his decision on one of the most wild After the Final Rose specials ever.

在政府推翻他的指定并解冻他的资产之前还有几个月。
It was several more months before the government reversed his designation and unfroze his assets.

既然你不能推翻他，他最终肯定就要镇压你，所以太平天国失败是必然的。
Since you can't overthrow him, he will surely suppress you in the end, so the failure of the Taiping Heavenly Kingdom is inevitable.

肯尼亚总统乌胡鲁·肯雅塔周六猛烈抨击司法部门推翻他的连任，并拒绝反对要求取代失去光泽的民意调查委员会。
Kenyan President Uhuru Kenyatta on Saturday lashed out at the judiciary for overturning his re-election, and refused opposition demands to replace the tarnished polls commission.

委内瑞拉总统马杜罗说，这是美国精心策划的战略的一部分，旨在削弱并最终推翻他。
Maduro has said this is part of a U.S.-orchestrated strategy to undermine and ultimately overthrow him.

就像在他面前的查韦斯一样，马杜罗经常指责华盛顿干涉委内瑞拉的内政并寻求推翻他。
Like Chavez before him, Maduro has frequently accused Washington of interfering in Venezuela's internal affairs and seeking his overthrow.

美国国防部长罗伯特盖茨（RobertGates）曾打算在F-22产量达到187架的时候结束该飞机的生产，但国会众议院推翻他的想法。
Defense Secretary Robert Gates had intended to end F-22 production at 187 fighters, but House lawmakers overruled him.

马杜罗上周在加拉加斯驱逐了美国前两名高级外交官，指责他们密谋推翻他的政府。
Maduro expelled the top two U.S. diplomats in Caracas last week, accusing them of conspiring to overthrow his government.

在星期天播出的采访中，卡塔尔的埃米尔指责沙特阿拉伯及其阿拉伯盟友试图推翻他的政府。
In an interview aired on Sunday, Qatar's emir accused Saudi Arabia and its Arab allies of seeking to topple his government.

这些元素,无法控制的人类的特征,一起建立的敌意和瘟疫的悲剧,是最终推翻他。
These elemental, uncontrollable human traits, together with the enmity of the establishment and the tragedy of the plague, were ultimately what toppled him.

在星期天播出的采访中，卡塔尔的埃米尔指责沙特阿拉伯及其阿拉伯盟友试图推翻他的政府。
In an interview airing yesterday, Qatar's emir accused Saudi Arabia and its Arab allies of seeking to topple his government.

经济衰退、地缘政治危机、政府监管机构等任何因素都有可能推翻他精心制定的计划。
Any number of factors- economic downturns, geopolitical crises, government regulators- could upend his best-laid plans.

缺乏远见的克伦斯基允许布尔什维克军事组织重新武装起来，从而让他们获得了将在两个月后用以推翻他的武器。
Enrolling is very short-sighted, Kerensky allowed the military organization of the Bolsheviks to re-arm and acquire weapons, two months later, overthrew him.

委内瑞拉总统马杜罗说，这是美国精心策划的战略的一部分，旨在削弱并最终推翻他。
President Nicolas Maduro has said this is part of a US-orchestrated strategy to undermine and ultimately overthrow him.