提交实体 in English translation

• submitting entity
• submitting entities

Examples of using 提交实体 in Chinese and their translations into English

请执行秘书向秘书长、伊拉克共和国政府和其他提交实体各提供一份第四份特别报告。
Requests the Executive Secretary to provide a copy of the fourth special report to the Secretary-General, to the Government of the Republic of Iraq and to each respective Government and other submitting entity.

提交实体将根据科技委建议缔约方会议批准的方法和标准，验证最佳做法。
Validation of best practices would be performed by the submitting entities, according to the methodologies and criteria to be recommended by the CST for COP endorsement.

如果在截止日期之前没有收到提交实体的任何答复，理事会将考虑采取进一步步骤来追回多付款项。
(vi) If no response has been received from submitting entities by the deadline, the Council will consider further steps to recover the overpaid amounts.

对另外两件索赔的更正涉及更改提交实体，对赔偿额没有任何影响。
For the other two claims, the correction involves a change in submitting entity and has no effect on the amount of compensation.

以下表格按照第六批各个提交实体列出索赔件数和合计索赔额。
The following table sets out the number of claims and total claim amounts by submitting entity in the sixth instalment.

根据上文第28-32段所述的更正，有关提交实体裁定赔偿额的更改按批次分列如下：.
Pursuant to the corrections noted above in paragraphs 28-32, the changes to the submitting entity awards by instalment are as follows.

本报告附件六表2载列了这些请求及其提交实体。
The requests and the submitting entity are set forth in table 2 of annex VI to this report.

这些参数的具体要求因提交实体或索赔提交实体中经"C"类小组通过抽样审查认定的群体而异。
The specification of these parameters differs depending on the submitting entity, or identified group of submitting entities of the claim as determined by the category" C" Panel through sample reviews.

根据本报告上文第8至25段所述的建议更正，"C"类索赔更正裁定赔偿总额按批次、国家或提交实体分列如下：.
Based on the recommended corrections reported in paragraphs 8 to 25 of this report, supra, the aggregate corrected awards for category" C" claims by instalment, per country or submitting entity, are as follows.

C/在第十二批第一部分所有提交实体的这个合计数额中，共计19,478,478.85美元的索赔额如以上注a和注b所述已另行划出。
C Of this total for all submitting entities in part one of the twelfth instalment, a total claimed amount of USD 19,478,478.85 has been severed, as explained in notes a and b above.

理事会期待提交实体向赔偿委员会报告与索赔者联络的情况以及汇交多付款项的情况，并在收到索赔者汇来的款项时将其全部退还赔偿委员会；.
(ii) The Council expects the submitting entities to report back to the Commission on the contacts with claimants and the remittance of overpaid amounts, and to return to the Commission upon receipt all amounts remitted by claimants.

报告已发给包括巴勒斯坦权力机构在内的所有索赔政府和提交实体，并已发给伊拉克共和国政府("伊拉克")。
The reports were distributed to all claimant Governments and submitting entities, including the Palestinian Authority, as well as the Government of the Republic of Iraq(" Iraq").

对提交不足2,000项索赔的实体("小型提交实体")的所有书面索赔一般都进行人工审查，并与它们的电子副本相核对。
Generally, all such paper claims from entities submitting fewer than 2,000 claims(“small submitting entities”) were manually reviewed and compared with their electronic counterparts.

截至2009年6月30日，该委员会已支付270亿美元，大多数政府和其他提交实体充分地遵循了理事会与此相关的分配报告要求。
The Commission has paid $27 billion up to 30 June 2009 in respect of which most Governments and other submitting entities have fully complied with the Governing Council distribution reporting requirements.

在审查所涉期间，秘书处共计审查了3个国家的政府和2个其他提交实体关于更正"D"类索赔的164项请求。
During the period under review, the secretariat reviewed a total of 64 requests from three Governments and two other submitting entities for corrections to claims in category" D".

根据本报告以上第10至第20段所述的建议更正，"C"类巴勒斯坦迟交的索赔更正裁定赔偿总额按批次、提交实体分列如下：.
Based on the recommended corrections reported in paragraphs 10 to 20 of this report, supra, the aggregate corrected awards for category" C" Palestinian late claims by instalment, per submitting entity, are as follows.

提交实体.
Submitting entity.

提交实体.
Submitting Entity UNCC.

提交实体：巴基斯坦.
Submitting entity: Pakistan.

国家或提交实体.
Country or submitting entity.