提供所需 in English translation

• provide the required
• provide necessary
• providing the required
• provide desired
• will contribute the required
• to provide the requisite

Examples of using 提供所需 in Chinese and their translations into English

核查团接受客车并用于需要的紧急业务活动,因为它知道没有其他公司可以或愿意提供所需客车。
The Mission accepted and used the buses for its urgent operational requirements in the knowledge that no other company was capable or willing to provide the requirement.

基于IP的网间互联可以利用因特网来进行处理，因为因特网生来就支持IP协议，并且提供所需的全球连通性（globalconnectivity）。
IP based interconnection could be handled with Internet, since Internet natively supports the IP protocol and offers the required global connectivity.

我们创建和交付综合审核计划，用于评估管理体系的不同组合，以最有效的方式提供所需认证。
We build and deliver integrated audit programs to assess various combinations of management systems, and provide required certifications in the most efficient way.

委员会注意到，秘书处将酌情邀请相关合作伙伴提供所需信息。
The committee noted that the secretariat would invite relevant partners, as needed, to provide the information requested.

使用在室温下完成的简单工艺，可以构建层以提供所需的电性能。
Using the simple process done at room temperatures, the layers can be built up to provide the desired electrical properties.

职业训练局亦会举办简介会，在收生程序开始之前为有兴趣的学生、家长和教师提供所需资料和协助。
VTC organises a briefing session on the Scheme for interested students, their parents and teachers to provide necessary information and assistance before the recruitment commences.

在一天结束时，正在提供所需药物的良好剂量.
At the end of the day, a good dose of the medicine that is required is being provided.

本次级方案预计能实现目标和预期成绩，前提是会员国和维和伙伴提供所需的政治支持和资源。
The subprogramme is expected to achieve its objective and expected accomplishments on the assumption that Member States and peacekeeping partners will provide the required political and resource support.

他们必须谨慎地加入多个部件，并将它们连接在一起，以提供所需的电气、热力、化学和机械功能。
They have to join and connect multiple components with care to provide the required electrical, thermal, chemical and mechanical functions.

会议号召各组织与各部委和组织合作，实行有关其他就业机会的战略，并为青年男女提供所需的培训。
It called on organizations to cooperate with ministries and organizations, with strategies for alternative employment opportunities, and to provide required training to young men and women.

在机构一级仍然缺乏足够的机制跟踪被贩卖的妇女和儿童，以便提供所需的援助。
A mechanism at institutional level is still inadequate to track women and children in trafficking to provide required assistance.

金属薄板是许多行业中使用的常见“传统”材料，可最大限度地减少材料和重量，同时提供所需的性能….
Sheet metal is a common“traditional” material used in many industries to minimize material and weight while delivering required performance….

然而，像光纤这样的有线技术在为所有接入网提供所需的回程方面也将发挥重要作用。
However, wired technologies like optical fiber will also play a vital role in providing required backhauling for all the access networks.

我促请能够这样做的会员国及时为联塞特派团提供所需民警。
I urge Member States in a position to do so to make available the required civilian police personnel for UNAMSIL in a timely manner.

学校亦透过与家长加强家校合作，为跨境学童提供所需的支援。
Schools have also strengthened home-school cooperation with the parents so as to render necessary supports to cross-boundary students.

无论何时使用RS232，都需要RS232电缆来提供所需的电气连接。
Whenever RS232 is used, RS232 cables will be needed to provide the required electrical connection.

与政府一起进行的加强协监委工作的努力旨在提供所需的坚实框架。
The joint efforts under way with the Government to strengthen the Joint Coordination and Monitoring Board are intended to provide the required robust framework.

本所很高兴与Bun&Associates探讨建立紧密的合作关系并乐意提供所需专业服务。
Our firm is glad to explore opportunities for collaboration with Bun& Associates and is pleased to provide all necessary professional services.

双方警方将开展合作，联合国警察派遣国将提供所需警力.
Police authorities of the sides will cooperate and United Nations police-contributing countries will provide required police strength.

长期的影响常常可包括提高维持费用和/或为业已负担过重的特派团工作人员提供所需用品。
The long-term impact can often include increased maintenance and/or supply requirements for an already overburdened mission staff.