Examples of using
提供更好的保护
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
另一新特征是充气窗帘的配置位置沿车厢内壁下移,因而可对个子较矮的乘员提供更好的保护。
Another new feature is that the curtain is deployed further down along the inside of the car, thus offering better protection for shorter passengers.
年该协议为儿童约束系统增加了一项新规定,以确保在汽车发生侧面撞击时,可以为儿童提供更好的保护。
In 2012 a Regulation was added to ensure child restraint systems provided better protection in case a car is struck from the side.
与ZZ屏蔽球轴承类型相比,这种类型的轴承提供更好的保护,但缺少2RS类型提供的扭矩增加。
It provides better protection than type ZZ or ZZS, but without the increase in torque exhibited by type 2RS.
为了提供更好的保护,收容所的地点不是完全公开的。
In order to provide better protection, some secrecy was maintained about the sites of the shelters.
他们强调,除非提供更好的保护,否则,其行动的人道主义性质就会受到严重损害。
They stressed that, unless better protection was provided, the humanitarian character of their operations would be seriously compromised.
这些指导方针是我们努力确保向难民妇女和儿童提供更好的保护与援助方面的一个重要里程碑。
They are an important milestone in our attempts to ensure better delivery of protection and assistance to refugee women and children.
国家正在逐步修订现行有关法律,以向地雷事故中的受害者提供更好的保护,并恢复他们失去的权利。
The laws in force were also gradually being amended to offer better protectionto victims of mine accidents and restore lost rights.
缔约国还应采取适当行动,向生理和精神残疾儿童提供更好的保护和获取社会服务的便利。
The State party should also take appropriate action to offer better protection and access to social services to physically and mentally disabled children.
年,政府修正了《反性歧视法》,为怀孕和哺乳妇女提供更好的保护。
In 2003, the Government amended the Sex Discrimination Act to provide better protection for pregnant and breastfeeding women.
你要穿的任何一层衣服都会提供更好的保护。
Any layer of clothing you're going to wear is going to provide much better protection.
与土著人民尤其相关的是,联合国通过一系列人权公约为特别易受伤害的弱势群体提供更好的保护。
Of particular relevance to indigenous peoples has been the adoption by the United Nations of a series of human rights covenants to grant greater protectionto particularly vulnerable groups.
为此,正在修订2003年《残疾人法》,以为残疾人提供更好的保护。
To this end, there is an ongoing process to amend the PWD Act, 2003, to afford better protection for persons with disabilities.
关于后者,委员会建议采取一系列性别中立的新罪行,以提供更好的保护。
With regards to the latter, a range of new gender-neutral offences were recommended to provide better protection to such individuals.
关于后者,委员会建议采取一系列性别中立的新罪行,以提供更好的保护。
With regards to the latter, a range of gender-neutral new offences was recommended to provide for better protection.
Through ambitious conventions, let us provide better protection, as we did for children, for the handicapped disabled and for the victims of forced disappearance and torture.
UNHCR reinforced its capacity to provide better protection with the implementation of Project Profile, which represents the effort of the Office to improve the standards and methodologies for registering and documenting refugees.
His delegation attached great importance to the adoption of a single comprehensive convention; the goal should be to encompass all the existing instruments and offer improved protection for future generations.
The Committee takes note of the information that the State party is in the process of amending the Children and Young Persons(Employment) Act 1966(Act 350) to provide better protection for working children.
Kaspersky Lab offers multi-layer anti-malware products- that combine powerful technologies running on your device, plus cloud-assisted services- to deliver improved protection for.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt