Hate speech' tweets painted at Twitter HQ in protest.
联塞部队对此提出抗议。
This was protested by UNFICYP.
印度对此向中国提出抗议。
India has protested to China in this regard.
所以,他们要到这里提出抗议。
And they're here to protest.
在谷歌,员工们就一系列问题对公司提出抗议,其中就包括公司对员工组织者的“恐吓”策略。
At Google, employees have protested against the company on a number of issues, including the company's“intimidation” tactics.
联黎部队就所有这些事件向黎巴嫩当局提出抗议,向他们阐明了联黎部队充分行动自由的重要性。
UNIFIL protested all the incidents to the Lebanese authorities, impressing upon them the importance of the full freedom of movement of UNIFIL.
当蒂林哈斯特说这些事时,我提出抗议,因为我对他很了解,害怕而不是好笑;.
When Tillinghast said these things i remonstrated, for i knew him well enough to be frightened rather than amuses;
土耳其对这一事态发展提出抗议,并呼吁这些公司退出招标,否则将面临被排除在土耳其新能源项目之外。
Turkey protested the development and called on companies to withdraw from the tender or face exclusion from new energy projects in Turkey.
你不能软弱,亲爱的,“他提出抗议;“别这么发抖。
You must not be weak, my darling," he remonstrated;"don't tremble so.
这一局势导致乌克兰提出抗议,最终使俄国政府暂停了水坝工程。
This provoked protests by Ukraine, until the Russian authorities finally suspended work on the dam.
巴勒斯坦人提出抗议,并发生暴力冲突,迅速升级为第二次巴勒斯坦起义,也就是阿克萨起义。
Palestinians protested, and there were violent clashes that quickly escalated into the second Palestinian uprising, also known as the Al-Aqsa Intifada.
在这种情况下,没有提出抗议的一方将被视为它表示赞同。
In such circumstances, a party that did not protest was treated as if it had consented.
如上所述,直到提出抗议后才有妇女和一位达利特代表参加起草委员会。
As indicated above, only after protests were women and a Dalit representative brought into the Drafting Committee.
各市政对涨价提出抗议,它们担心这可能会对家庭福祉和小型企业的生存带来消极影响。
Municipalities protested against increases, fearing potentially negative impacts for families' welfare and small businesses' viability.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt