Examples of using
提前举行大选
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
特雷莎・梅4月18日宣布英国提前举行大选的消息震惊了政客和金融市场。
Theresa may's announcement on April 18th that Britain was holding an early election shocked politicians and financial markets.
而工党副领袖TomWatson则向天空新闻表示,他认为提前举行大选的可能性很高。
Deputy Labour leader Tom Watson told Sky News on Monday that he thinks the chances of an early election are high.
在网站上发布的声明中,亚努科维奇说,将提前举行大选,但他没有公布具体日期。
In a statement on his website, Yanukovych said he would start the process for early elections but gave no date.
我们的观点是,鉴于议会未能就任何形式的英国退欧达成一致,提前举行大选似乎是不可避免的;.
Our view has been that an early election seems inevitable given parliament's failure to agree on any form of Brexit;
在这方面,议会开始审议《大选法》草案,以便在订正立法框架内提前举行大选。
In that context, the Assembly began to consider a draft law on general elections with a view to holding early general elections under a revised legislative framework.
反对党领袖表示,他们已经同意,将提前举行大选在12月。
Opposition leaders said they had agreed that there would be early elections in December.
年12月,委内瑞拉国营石油公司PDVSA的近一半工人举行罢工,企图引发提前举行大选。
In 2002, nearly a half of PDVSA workers went on strike to pressure Chavez to call early elections.
同时,民众继续示威、要求执政达十一年之久的总统辞职;提前举行大选。
The population in the meantime continues to demonstrate and demand the resignation of the president, for 11 years in power, and early elections.
内塔尼亚胡同时强调,他正尽一切努力,解决当前联合政府所面临的危机,避免提前举行大选。
Netanyahu said that he is doing"every effort" to solve the current coalition crisis to avoid early elections.
拉霍伊表示,他将击退不信任投票,并完成四年任期,并拒绝提前举行大选。
Rajoy said he would fight off a no-confidence vote and serve his four-year term, and ruled out calling an early election.
Four parties- the Social Democrats, Communists, Public Affairs, and centre-right TOP 09- called for the vote to pave the way for early elections.
此刻唯一能确保局势稳定的方式,就是提前举行大选。
It is clear that the only way to resolve the current situation is to hold an early General Election.
此刻唯一能确保局势稳定的方式,就是提前举行大选。
The only tool that could be used in such a situation is the holding of early elections.
工党领袖杰里米·科尔宾(JeremyCorbyn)曾表示,他很乐意支持提前举行大选,但现在还不行。
Labour leader Jeremy Corbyn has said he would be happy to support an early election-- but not just yet.
约翰逊表示,他将在晚些时候提交一份提前举行大选的新法案。
Johnson said he will submit a proposal for an early general election.
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡出人意料地呼吁在12月提前举行大选,以避免可能的腐败指控。
Israel's prime minister, Benjamin Netanyahu, unexpectedly called for early elections in December in what seems a transparent bid to head off possible corruption charges.
如果他赢得了投票,他计划推迟脱欧,提前举行大选,并发起另一场公投。
If he wins the vote, he plans to delay Brexit, announce early elections and launch a campaign for a new referendum.
一项由捷克电台委托进行的民意调查结果表明,有近72%的捷克人赞成提前举行大选。
A flash poll commissioned by Czech Radio indicates that 72 percent of Czechs are in favour of snap elections.
这种行动已经导致猜测,总统可能想提前举行大选。
Such actions have led to speculation that the president might be tempted to go for early elections.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt