advance vote vote early voted early
他在推特上写道:“共和党人在提前投票 中表现很好,现在炸弹事件发生了,势头大大放缓。 Republicans are doing so well in early voting , and now this bomb stuff happens and then the momentum greatly slows. 在18个州和华盛顿特区,提前投票 数已经超过上次中期选举的票数。 In 18 states and Washington DC, advance vote counts have already surpassed those of the last midterm election. 记得太忙从来都不是一个借口,因为提前投票 和缺席投票的那些更严格的时间进度存在。 Remember that being too busy is never an excuse because, early voting and absentee voting exist for those with more tight schedules. If there is any chance you will not be able to vote on election day, go vote early . 在德州,提前投票 者的人数已经超出2014年的总投票数。 In Texas, early voting has exceeded the entire turnout in 2014.
数十万有资格在美国,加拿大和拉丁美洲投票的法国国民也提前投票 。 Hundreds of thousands of French nationals eligible to vote in the US, Canada and Latin America also voted early . 限制提前投票 期限和当天的注册会使那些没有时间休假的人受到惩罚。 Limiting early voting periods and same-day registration penalizes those who don't have the luxury of taking time off work. Early voting has begun in many states and many Americans have already gone to the polls.而据加拿大联邦选举监督机构上周表示,与2015年相比,此次选举中提前投票 的人数增加了29%。 Canada's federal elections watchdog said last week that 29 percent more people voted early than in 2015. 那一年,共和党控制的州议会通过法律,限制提前投票 的时间,并要求选民出示带照片的身份证明。 That's when the Republican-controlled legislature passed a law limiting early voting to a week, and required voters to show photo identification. 佛罗里达州立法机构将提前投票 时间从14天减少到8天,但确实将每天8小时的窗口增加到12小时。 The Florida legislature cut down on the early voting period from 14 days to eight days but did increase the eight-hour-a-day window to 12 hours. 提前投票 :各州有指定的地方,人们可在选举日前去那里投票。Early voting , which means a state has designated places where people can go to vote prior to Election Day.民主党数据分析公司TargetSmart首席执行官汤姆·波尼尔表示,提前投票 人数最终将超过4000万。 Tom Bonier, CEO of the Democratic data firm TargetSmart, projected that early voting could surpass 40 million when all the ballots are received. 在北卡罗来纳州和俄亥俄州,法官允许限制当天登记,提前投票 和临时选票采取或保持有效。 In North Carolina and Ohio, the justices allowed limits on same-day registration, early voting and provisional ballots to take or remain in effect. 选民的政治热情提升至罕见高峰,部分各州的提前投票 已远超往常。 Voters' political enthusiasm has boosted to a rare peak and early voting of some states has been far more than usual. 从星期六,10月26日至周日,11月3日,选择所有五个区的网站将提供提前投票 。 From Saturday, October 26th to Sunday, November 3rd, select sites in all five boroughs will offer early voting . 据报道,7日当天,奥巴马在众人欢迎下,进入芝加哥市中心一处提前投票 中心。 According to reports, the 7 day of the day, Obama in the welcome, into the center of Chicago, an early voting center. 他表示,以前的策略如今已不一定会起效,“4个提前投票 州的影响力相较以往已减弱了许多。 He said previous strategies were not necessarily working.“the four early voting states are much less influential than they used to be,” he said. 提前投票 通常是一件不温不火的事情,但在周日,随着选民成群结队地出现在投票站,人们兴奋异常。Advanced voting is usually a tepid affair, but on Sunday excitement was high as voters turned up in droves to polling stations.在德州,提前投票 者的人数已经超出2014年的总投票数。 Early vote in Texas is more than total vote in 2014→.
Display more examples
Results: 114 ,
Time: 0.0234