Examples of using
提高标准
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
难民问题日益复杂,迟迟得不到解决,这促使难民专员办事处提高标准并加强对国际社会所作努力的协调。
The increasingly complex and persistent problem of refugees had led UNHCR to improve standards and enhance coordination of the international community' s efforts.
问题在于:你怎样才能吸取那些宝贵的经验,然后应用到当前的环境中,从而提高标准??
The question is: How do you take all of that valuable experience and apply it to the current context and raise standards?
提高标准--一个对你感兴趣的好人永远不会这样做。
Raise the bar- a good man who was interested in you would never behave this way.
第二次世界大战后,开始大规模建设项目,从缺乏住房和提高标准。
After the Second World War, a massive building project was undertaken to satisfy the housing shortage and to improve standards.
在工人权利,动物福利,农业和环境等领域提高标准。
Raise standards in areas like workers' rights, animal welfare, agriculture and the environment”.
这意味着提高标准,并通过租赁改革减少与租赁相关的风险。
That means raising standards and reducing the risks associating with renting through tenancy reform.”.
但是,这次成功表示我们必须提高标准、发现新的机遇、将多元化和包容性更加深植于我们的企业文化中。
However, success only means we must raise the bar, identify new opportunities, and embed diversity and inclusion deeper into our organizational culture.
我们与行业协会合作,参与合作组织和会员机构,以维护和提高标准。
We collaborate with industry associations and engage in partnerships and memberships with organisations to maintain and raise standards.
但是,训研所需要修改其在这个领域提供的项目,以便提高标准和建立信誉。
However, UNITAR needed to overhaul its offer in this domain to improve standards and to build credibility.
通过改善信息共享全面提高标准可大幅度减少该等法律漏洞。
Raising standards across the board via better information sharing can substantially reduce these loopholes.
我知道我们可以一起继续提高标准,同时保持凯洛格的精神,”科内利说。
I know that together we can continue raising the bar while staying true to the Kellogg spirit,” Cornelli said.
现在人为提高标准----正如一些人想做的那样,包括最近的企图----相当明显是武断和自私的。
To now artificially raise the bar-- as some have sought to do, including very recently-- is quite clearly arbitrary and self-serving.
我们想从每个女孩最好的,提高标准甚至同时保持关怀swakeleys的精神高。
We want to get the best from every girl, raising standards even higher whilst maintaining the caring ethos of Swakeleys.
奥巴马夫人说:“女孩你又做了一次,不断为我们所有人提高标准。
The former First Lady said,“Girl, you have done it again, constantly raising the bar for us all and doing it flawlessly.
我们不能在竞技体育上给自己设限,相反,我们必须提高标准。
We must not set ourselves limits in sport, instead we have to raise the bar.
这个模型意味着任何人都可以尝试游戏,为开发者提高标准。
The model means anyone can try a game, raising standards for developers.
难道我们比以往任何时候都更加强迫我们不仅要保护我们的孩子,还要继续提高标准??
Is it any wonder we feel more compelled than ever not just to protect our kids, but to keep raising the bar?
我们喜欢从用户的角度来对待每一个细节,以提高我们的技术,提高标准,使生活更轻松。
We like to approach every detail from a user's perspective to improve our technology, raise the bar, and make life easier.
Tommy Mason, web designer at creative marketing agency CAB Studios, credits Google's Material Design and other animation frameworks for raising standards.
每次我们雇用某人时,他或她都应该为下一次聘用提高标准,这样整个人才库总是在不断改进。
Every time we hire someone, he or she should raise the bar for the next hire, so that the overall talent pool is always improving.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt