摸底 in English translation

• mapping

Examples of using 摸底 in Chinese and their translations into English

年估计：1份摸底报告.
Estimate 2010: 1 mapping report.

他们鼓励秘书处进一步发展摸底工作。
They encouraged the secretariat to further develop its mapping work.

需要就工作计划进行一次全面的摸底。
A full mapping exercise regarding the workplan was needed.

报告包括直接涉及回返社区经济和机会摸底的资料.
The report included information directly related to economics and opportunity mapping of the communities of return.

对司法行为体的职责分工进行司法摸底和监督.
Judicial mapping and monitoring of the division of responsibilities of actors in the sector.

对该部门行为体的责任分工进行司法摸底和监督.
(c) Judicial mapping and monitoring of the division of responsibilities of actors in the sector.

对索马里中南部热点地区进行武装团体摸底和冲突分析.
Mapping of armed groups and conflict analysis in hot spots in south-central Somalia.

年估计：进行选举需求评估，并编制选举风险和冲突摸底报告.
Estimate 2010: Election needs assessment conducted and report on election risk mapping and conflict mapping prepared.

年1月和2月，对拘留情况进行了试点摸底调查。
Pilot detention mapping exercise was conducted in January and February 2012.

预计其余部门工作组的会议将在摸底工作结束后举行。
The meetings of the remaining sectoral working groups are expected to be held upon completion of the mapping processes.

巴基斯坦政府制定了改善洪水预报能力和风险摸底能力的计划。
The Government of Pakistan prepared a plan for the improvement of the integrated flood forecasting abilities and hazard mapping capacity.

初期摸底工作已经开始，以确定可适应文职维和人员需要的现有培训。
An initial mapping has begun to identify existing training adaptable to the needs of civilian peacekeeping staff.

在这方面，已经开始或完成了不同国家级别的清查摸底工作。
In this regard, mapping exercises were started or completed at different country levels.

一个事故报告、摸底和资料分析工具，以不同尺度开列和收集数据.
An incident reporting, mapping and information analysis tool, with data representation and collection of data at different scales.

未完成产出的原因是，政府没有为监狱摸底草图提供反馈和指导.
The non-completion of the output resulted from the absence of feedback and guidance from the Government on the draft map of prisons.

年1月和2月对长期和任意拘留情况进行了试点摸底调查.
Pilot mapping exercise on prolonged, arbitrary detention was conducted in January and February 2012.

国际道路评估方案风险摸底或道路安全星级评定协议已在80个国家应用。
The International Road Assessment Programme(iRAP) protocols for risk mapping or star rating roads for safety have been applied in 80 countries.

劳工组织印发了若干有关性别和移徙工人的研究，包括对家政工人的摸底研究。
ILO has issued a number of studies on gender and migrant workers, including mapping studies on domestic workers.

联合国在各国开展的法治工作建立在摸底、评估和规划行动基础之上。
The work done by the United Nations on the rule of law in country settings is based on mapping, assessment and planning exercises.

南苏丹特派团进行了一次实地摸底调查，于2012年3月完成。
A field mapping exercise was conducted by UNMISS and completed in March 2012.