撤回了 in English translation

• withdrew
• retracted
• pulled back
• revoked
• back
• have recanted
• withdrawn
• withdraws
• withdrawing
• lost its

Examples of using 撤回了 in Chinese and their translations into English

委员会还注意到3个非政府组织撤回了申请。
It also took note that three non-governmental organizations had withdrawn their applications.

而2015年，投资者从这些基金中撤回了20亿美元资金。
In 2015 investors pulled $2 billion out of those same funds.

围城于十二月解除而萨拉丁撤回了大马士革。
The siege was lifted in December and Saladin retreated to Damascus.

夜幕降临前马其顿人撤回了营地。
By nightfall the Macedonians retreated to camp.

艾森豪威尔家族的成员在2016年9月撤回了对该项目的拒绝，允许计划向前推进。
Members of the Eisenhower family withdrew their rejections to the project in September 2016, allowing for planning to move forward.

在审判时，他撤回了他的供词，并声称警察欺负他的陈述。
At the trial, he retracted his confession and claimed the police had bullied him into his statement.

在同一次会议上，美利坚合众国代表撤回了原来的修正案，并提出了一段新的案文。
At the same meeting, the representative of the United States of America withdrew the original amendment and proposed another text for the new paragraph.

上周，我们撤回了面纱，向大家展示了我们一直在努力的事情，我们见证了粉丝的不可思议的支持。
Last week, we pulled back the veil to show everyone what we have been working on, and we bore witness to incredible support from fans.".

该会计师事务所去年9月撤回了该报告中的相关部分，并提出归还其收到的2300万南非兰特手续费。
The accounting firm in September retracted the relevant parts of the report and offered to repay the ZAR23 million fee it received.

结果，巴伐利亚撤回了其盟友阿尔布雷希特四世，但马克西米利安也将蒂罗尔州的部分领土增加到他的财产中。
As a result, Bavaria withdrew to its ally Albrecht IV, but Maximilian also added part of the territory of Tyrol to his possessions.

自然》杂志撤回了去年发表的一项研究，该研究发现由于气候变化，海洋正在以惊人的速度变暖。
The journal Nature retracted a study published last year that found oceans were warming at an alarming rate due to climate change.

当政府撤回了警卫,其中一人继续住在房子里,在她的服务了许多年。
When the government withdrew the guard, one of them continued living in the house and was in her service for many years.

微软已经完全撤回了在Xbox上支持虚拟现实设备的计划。
Microsoft has completely pulled back on plans to support virtual reality headsets on the Xbox.

并且我被告知，在集会讨论对我的制裁之后，我的高中撤回了我的毕业文凭，并且加强了爱国主义教育。
Also, I have been told that after convening an assembly to condemn me, my high school revoked my diploma and has reinforced patriotic education.

Kovalev先生后来在庭审期间撤回了他的供辞，称自己是无辜的，是在压力之下才作出自认有罪的声明。
Mr. Kovalev subsequently retracted his confession during the court hearings, claiming that he was innocent and had made self-incriminating statements under pressure.

本周早些时候，斯威夫特突然从流媒体服务Spotify中撤回了她的目录，此举可能旨在提高销量。
Earlier this week, Swift abruptly pulled her back catalogue from the streaming service Spotify in a move that was likely aimed at boosting sales.

经过数周不断升级的紧张局势，包括双方激烈的言辞，僵局在8月结束，当时两国撤回了他们的军队。
After weeks of heightening tensions, including heated rhetoric from both sides, the stand-off finished in August when both countries pulled back their militaries.

在2006年7月6日第2次会议上，瑞士代表撤回了提议插入的新的执行部分第4段之四。
At the 2nd meeting, on 6 July 2006, the representative of Switzerland withdrew the proposed insertion of new operative paragraph 4 quater.

这些难民的目的地是古巴，但在他们到达之前，古巴政府撤回了对他们的登陆许可。
The refugees' destination was Cuba, but before their arrival the Cuban government revoked their permission to land.

自他被定罪以来，九名非警方证人中有七人撤回了他们的证词，指控警察在获取证词时受到胁迫和恐吓。
Since his conviction, seven of the nine non-police witnesses have recanted their testimony, alleging police coercion in gaining their testimony.