撰文 in English translation

• the author
• writing
• articles
• wrote
• writes
• the authors
• written

Examples of using 撰文 in Chinese and their translations into English

在几个领域内撰文的人都会犯专家可能避免的错误。
Anyone who writes across a number of fields will make mistakes that a specialist would avoid.

今年1月，一个专家小组在《柳叶刀》杂志上撰文，提出了一种对人类健康和地球都有益的“理想饮食”理念。
A group of experts writing in The Lancet in January suggested an“ideal diet” for human health and the planet.

撰文人称，由于这次事件，他的大脑受到损伤，从而造成严重的语言障碍。
The authors claim that, as a result of this incident, the author suffered brain damage that has gravely impaired his ability to speak.

在生命的晚年，他不断撰文反对知识界对法西斯主义的亲近，尤其是反对海德格尔战后在大屠杀事件上的沉默。
During the later years of his life, he repeatedly wrote against the intellectual attraction to fascism, and notably against Heidegger's post-war silence over the Holocaust.

她还为《福布斯》撰文，主办LiveWithLisa，而且亲眼目睹女性在商界所扮演关键角色。
She also writes for Forbes, hosts Live With Lisa, and has personally seen how women are playing a crucial role in the business world.

创始人兼执行制片人DaisyGoodwin再次撰文，维多利亚女王面临着母性的新挑战。
Once again written by creator and executive producer Daisy Goodwin, sees Queen Victoria face the new challenge of motherhood.

弗里斯比在《MoneyWeek》上撰文，哀叹当今市场的总价值缺失。
Frisby writing in Money Week laments the total absence of value in today's markets.

对影响这些不同族群的原因和排斥表现形式的主要相似之处，撰文人做出了下列推测分析。
The authors offer the following tentative analysis of what appear to the main points of similarity in the causes and expressions of marginalization affecting these diverse communities.

上一篇：住建部官员撰文：住房制度下一步怎么改都在这里_房产_.
Original title: the Ministry of housing officials wrote: how to change the next step in the housing system is here.

近日已经退役一年的科比在《球员论坛》撰文，透露他球员时期和艾弗森对抗的经历。
Kobe, who has been retired for a year, writes in the player's forum, revealing the experience of his players during the confrontation with the.

艾伦（Allen）再次否认了这些指责，2014年在《纽约时报》上撰文。
Allen again denied these accusations, writing in The New York Times in 2014.

鉴于他们过去的经历和自1992年长期不在本国，撰文人害怕在斯里兰卡会遭受当局的迫害和虐待。
The authors fear persecution and ill-treatment from the authorities in Sri Lanka given their past experiences and their absence from the country since 1992.

去年，SundarPichai亲自撰文，发布谷歌的“AI使用原则”.
Last year, Sundar Pichai personally wrote an article and published Google's"AL Usage Principles".

陈律师定期在研讨会发表演讲，包括LexOmnibus和国际及当地的律师事务所，并为刊物撰文。
Vincent regularly speaks at seminars for LexOmnibus as well as for international and local law firms, and writes for journals.

他在「周日电讯报」（SundayTelegraph）撰文时，警告西方面临「世代奋战」。
Writing in the Sunday Telegraph, Cameron warned that the West faces a"generational struggle".

后来当了记者，我在报上撰文对大众耐心说明。
When I became a journalist, I wrote articles in newspapers explaining this patiently to the public.

月2日，他在自己的社交媒体撰文对中国的侮辱性的话。
On December 2, he wrote insulting words about China on his social media.

最近，历史学家和记者麦克斯·哈斯汀斯（MaxHastings）在《卫报》撰文分析了保守党领袖候选人鲍里斯·约翰逊（BorisJohnson）的性格特征。
In a recent Guardian article, the historian and journalist Max Hastings analyses the character of Conservative leadership candidate Boris Johnson.

就像其他大多数撰文谈论信息时代的人一样，格雷克也无法避免这种语义上的滑转。
Like most people who write about the information age, Gleick can't avoid this semantic slippage.

法院尚未对支付给撰文者的款额作出判决。
The court is still to reach a decision on the amount of support to be paid to the author.