Examples of using 支助网络 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该项目建立了支助网络，并与六个镇合作在各镇建立了儿童服务台。
The project was able to build a network of support and, in cooperation with six barangays, set up children' s desk in each barangay.培训还帮助培训人员承担中部非洲性别专家支助网络的职能，在中部非洲发展大批性别培训人员和专家组。
The training has allowed the trainers to function as a support network of Central Africa gender specialists and to develop 这也使该研究所能够为基于性别的暴力行为受害者支助网络的10名高级专业人员(心理学家和律师)提供补助。
This also enabled ICIEG to subsidize 10 senior professionals(psychologists and lawyers) of the Network of Support to Victims 现在的重点是改善选举进程,加强已设的选举机制,并在选举管理者之间建立支助网络。
The focus now is on improving electoral processes, strengthening established electoral institutions and creating networks of support among election administrators.青年妇女面临的障碍包括对于就业市场现实情况准备不足、自尊心不强以及缺乏支助网络。
Barriers for young women include the lack 专家组还试图在2009年6月9日至17日访问坎帕拉期间分享情报，希望通过访问得到乌干达当局的协助，查明外部支助网络。
The Group also attempted to share information during its visit to Kampala from 9 to 17 June 2009, through which it was hoping, with the assistance of the Ugandan authorities, to identify external support networks.在议员促进人口与发展支助网络的帮助下，几内亚成为西非第一个通过生育卫生法的国家，该项法律是由国家元首颁布的。
Thanks to the Parliamentarians for Population and Development support network, Guinea became the first country in West Africa to adopt a reproductive health law, which was promulgated by the Head of the State.但是，具有特殊意义的是联合国安全理事会建立对恐怖分子及其支助网络实施金融制裁的国际框架的工作。
Of special significance, however, has been the work of the UN. Security Council in establishing an international framework for targeting financial sanctions against terrorists and their support networks.家庭支助网络是英属维尔京群岛的一个有着二十（20）多年历史的非政府组织。它向虐待行为受害妇女提供服务。
The Family Support Network(FSN) is a non-governmental organisation in existence for over twenty(20) years which provides service to women who are victims of abuse, in the British Virgin Islands.自尊自重、家长和社区的积极性、行为模式、资源、能力建设、获取资本、从地方到全球一级的各种方案和支助网络；.
Self-esteem, parental and community activism, behavioural modelling, resources, capacity development, access to capital, programmes ranging from the local to global level, and support networks.度，米克马克法律支助网络应82名求助犯人的要求提供了服务：3名成年妇女、5名成年男子、14名女青年和60名男青年。
In 2004-2005, the Mi' kmaw Legal Support Network provided services in response to 82 referrals: three female adult, five male adult, 14 female youth referrals, and 60 male youth referrals.联合国目前参与的一个项目是在外地工作地点和在寻求处理与配偶就业有关的问题的组织建立配偶支助网络（见A/59/263，第91和第92段）。
The United Nations is participating in a project that establishes spouse support networks in field duty stations and in organizations seeking to address issues relating to spousal employment(see A/59/263, paras. 91-92).向联合国各种机构、方案和基金的选定工作人员提供了同行支助志愿人员培训，以便在外地办事处建立工作人员支助网络。
Peer 旅游业的兴旺应归于旅游业部门与其支助网络----西印度群岛有限公司、港务局和私人部门的伙伴之间的协作。
The boost to tourism is credited to be the result of the collaborative efforts of the Department of Tourism and its supporting network-- the West Indian Company Limited, the Port Authority and partners in the private sector.通过逐一处理有目标的金融制裁方案中的这些要点，各国将能够采取有效的金融行动，防范和打击恐怖分子及其支助网络。
By addressing each of these elements of a targeted financial sanctions program, states will be able to take effective preventive and disruptive financial action against terrorists and their supporting networks.(d)加强支助网络、工作队及其各项活动，特别是实现在非洲建立一个科技园区的发展计划.
(d) Increased support for the network, its task force and their activities, in particular 向处于社会风险的家庭提供充分的社会和经济支助，包括为这些家庭建立支助网络和创造就业机会；.
(g) Provide adequate social and economic 支助网络46.
Support networks.对妇女的支助网络不足。
The shortage of support networks for women.通过儿童支助网络保护此类儿童；.
Protection of such children by the Children Support Networks;
