Examples of using
支持一切
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
土耳其赞成全球范围的全面裁军,并支持一切以军备控制、不扩散和裁军而持久维护国际安全的努力。
Turkey favours global, overall disarmament and supports all efforts in the field of sustaining international security through arms control, non-proliferation and disarmament.
中国欢迎和支持一切符合非洲利益的倡议,并认为应与更广泛的国际社会保持一致。
China welcomes and supports all initiatives that meet Africa's interests and believes this should be reciprocated by the wider international community.
我们提倡全球全面裁军,支持一切谋求通过多边军备控制、不扩散和裁军来维护国际安全的努力。
We advocate global, overall disarmament and support all efforts aimed at sustaining international security through multilateral arms control, non-proliferation and disarmament.
塞尔维亚和黑山是禁止化学武器组织执行理事会现任成员,支持一切销除这类武器库存的努力。
As a current member of the Executive Council of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, Serbia and Montenegro supports all efforts to eliminate stockpiles of such weapons.
因此,委员会将支持一切以实现两国解决方案为主要目标的和平倡议。
The Committee will therefore support all peace initiatives that have as their main objective the realization of the two-State solution.
孟加拉国认为外层空间是人类的共同遗产,支持一切防止外空军备竞赛的国际努力。
Bangladesh believes that outer space is the common heritage of mankind and supports all international efforts to prevent an arms race in outer space.
我们完全理解提案国对地球科学的关心,并支持一切旨在保护行星地球的地方、国家、区域和国际倡议。
We fully share the sponsors' interest in Earth sciences and support all local, national, regional and international initiatives designed to protect planet Earth.
腐败分子无论是谁,都必须在黎巴嫩受审.我们支持一切限制腐败和追回被掠夺财富的措施。
The corrupt must stand trial in Lebanon regardless of who they are… we support all measures that limit corruption and that recover looted wealth.”.
同时,我们仍然致力于打击和面对恐怖主义和极端主义,并支持一切努力,实现该地区的和平与稳定。
Malaysia remains committed to combating and confronting terrorism and extremism, and support all efforts in achieving peace and stability in the region.
今后部委具有了三重目标:继续实施检查战略、与企业同行、支持一切已展开的首创活动。
The Ministry pursues the triple objective of implementing a monitoring strategy, assisting the enterprises and supporting all relevant initiatives.
委员会还鼓励缔约国支持一切戒毒方案,以帮助滥用麻醉品和其他毒品的受害儿童。
It also encourages the State party to support all rehabilitation programmes dealing with children victims of drug and substance abuse.
安理会成员强调他们决心继续支持一切国际努力,以制止青年党构成的威胁。
The members of the Council underscored their determination to continue to support all international efforts aimed at ending the threat posed by Al-Shabaab.
刚才我也说过,我们支持一切有利于落实明斯克协议、推动乌克兰危机政治解决进程的努力。
As I said, we support any endeavor conducive to implementing the Minsk agreement and politically resolving the Ukraine crisis.
巴拿马将继续支持一切按照《联合国宪章》和国际法,终止对古巴封锁的努力。
Panama will continue to support all the efforts that are being made to put an end to the embargo against Cuba, in accordance with the Charter of the United Nations and international law.
他的代表团支持一切旨在加强非洲国家对维和行动的参与的任何倡议。
His delegation supported any initiative which would tend to increase the participation of the African States in peace-keeping operations.
最后,我愿重申,非洲集团将继续支持一切旨在使两国人民实现两国解决办法的倡议。
In conclusion, I wish to reiterate that the African Group will continue to support all initiatives aimed at achieving a two-State solution for the two peoples.
为此,阿拉伯利比亚民众国支持一切旨在结束索马里武装斗争的和平倡议。
Towards that end, the Libyan Arab Jamahiriya has supported all peace initiatives aimed at ending the armed struggle in Somalia.
因此,鉴于我们预算确实紧张,斯洛伐克支持一切旨在提高其实效和效率的措施。
Slovakia therefore supports every measure aimed at increasing their effectiveness and efficiency given our truly constrained budgets.
我们应当支持一切努力,来创造条件,以利于建立一个与安全可靠的以色列国毗邻相处的独立巴勒斯坦国。
We should support every effort to create conditions conducive to the creation of an independent Palestinian State alongside a secure and safe State of Israel.
我们还必须支持一切旨在预防灾害风险和加强各级灾害管理能力的努力,其中包括信息与预警系统。
We must also support every effort aimed at disaster-risk prevention and strengthen disaster-management capacities at all levels, including information and early-warning systems.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt