支持这一进程 in English translation

• to support this process
• to supporting this process

Examples of using 支持这一进程 in Chinese and their translations into English

我们将继续全面致力于支持这一进程，以期为消除贫困和在确定期限内实现千年发展目标作出贡献。
We remain fully committed to supporting this process with a view to contributing to poverty eradication and the achievement of the MDGs within the established time frame.

邀请所有伙伴国家和机构支持这一进程和将于2010年在塞内加尔达喀尔举办的捐助方圆桌会议；.
INVITES all partner countries and institutions to support this process and the Donors Round Table that will be organized in Dakar, Senegal in 2010;

我的办公室将很乐意继续支持这一进程，并提供任何可能需要的进一步信息或说明。
My Office will be happy to continue to support this process and provide any further information or clarifications that may be required.

为了支持这一进程，难民专员办事处和联合国其他机构正加强在该国的存在，尤其是布琼布拉以外的地区。
In order to support this process, UNHCR and other United Nations agencies are strengthening their presence in the country, especially outside Bujumbura.

我们呼吁国际社会支持这一进程，与联合国秘书长的特别代表阿卜杜勒·伊拉·哈提卜密切合作。
We call on the international community to support this process, working closely with the United Nations Secretary-General' s Special Representative Abdel-Elah Mohamed AlKhatib.

安理会成员鼓励中非共和国的国际伙伴继续支持这一进程，特别是为即将举行的选举提供资金。
The members of the Council encouraged the international partners of the Central African Republic to continue to support this process, in particular concerning the funding of the forthcoming elections.

建议这些政府继续从财政上支持这一进程。建议其他会员国为这项全球性举措出资出力。
It is recommended that these Governments continue to support this process financially and that other Member States aid in this global initiative.

既然伊朗伊斯兰共和国政府再次承诺支持这一进程，就有必要加强联阿援助团在德黑兰的存在。
With the recommitment of the Government of the Islamic Republic of Iran to support this process, a strengthened UNAMA presence in Tehran is required.

我赞扬非洲联盟高级别小组的调解作用，以及美国、联苏特派团和其他国际伙伴支持这一进程的努力。
I commend the mediation role of the African Union High-level Implementation Panel, as well as efforts by the United States, UNMIS and other international partners to support this process.

考虑到理事会秘书处最近刚刚建立、能力有限，环境规划署将在其他机构的合作下继续支持这一进程。
Considering that the Council secretariat has recently been established and has limited capacity, UNEP will continue to support this process in partnership with other institutions.

该宣言还呼吁阿富汗政府和塔利班在没有外来干涉的情况下继续谈判，并鼓励区域各国支持这一进程。
It also called for continuing negotiations between the Government of Afghanistan and the Taliban without outside interference and encouraged regional States to support this process.

联合国将通过我的《伊拉克国际契约》特别顾问的斡旋，继续支持这一进程。
The United Nations will continue to support this process through the good offices of my Special Adviser on the International Compact for Iraq.

他建议国际社会，特别是联合国支持这一进程。
He recommends to the international community, and in particular the United Nations, to support this process.

联科行动打算在全国增加民政部门，扩大执法官员的管理范围，以便支持这一进程。
UNOCI intends to increase the presence of civil affairs and rule of law officers throughout the country to support this process.

他们鼓励西非经共体和葡萄牙语国家共同体与联合国和非洲联盟合作支持这一进程。
They encouraged ECOWAS and the Community of Portuguese-speaking Countries, in collaboration with the United Nations and the African Union, to support this process.

所有有关区域各方，特别是阿拉伯叙利亚共和国必须支持这一进程。
All regional parties concerned, in particular the Syrian Arab Republic, must lend their support to this process.

因此我们促请安理会在审议津巴布韦局势的现阶段充分支持这一进程。
We therefore urge the Council to lend its full support to this process at the present stage of its consideration of the situation in Zimbabwe.

我们完全支持这一进程，并愿意同高级代表办事处一道努力，在实地活动等方面加强合作。
We fully support this process and are willing to work with the Office of the High Representative on, for instance, closer cooperation in field activities.

各代表团表示支持这一进程，指出有关渔业和海洋环境的选定主题正确地反映了目前的优先事项。
Delegations expressed their support for the process, pointing out that the selected themes related to fisheries and the marine environment correctly reflected current priorities.

联合国从一开始就客观并全力地支持这一进程，并且致力于继续这样做。
From the beginning, the United Nations has supported this process objectively and wholeheartedly, and it is committed to continuing to do so.