攻击事件 in English translation

• attack
• attacks
• assaults

Examples of using 攻击事件 in Chinese and their translations into English

同日，美国国务卿希拉里·克林顿发表了一则简短声明谴责此次攻击事件，并要求中国作出回应。
On the same day, United States Secretary of State Hillary Clinton issued a brief statement condemning the attacks and requesting a response from China.

在拉哈米两周的审理期间，检察官表示，2016年9月17日攻击事件无人伤亡，实在是一个「奇迹」。
At Rahimi's two-week trial, prosecutors said it was a“miracle” that nobody was killed in the September 17, 2016 attack.

政府应该建立独立、透明的调查委员会，评估发生暴民攻击事件的原因，并建议如何预防此种事件。
The Government should establish an independent and transparent board of inquiry to assess why mob attacks occur and suggest how to prevent them.

迄今为止，对于这起至今仍是21世纪最严重的化学武器攻击事件，没有人被追究责任。
To date, no one has been held accountable for what was-- and remains-- the gravest chemical weapons attack of the twenty-first century.

最后工作文件(E/CN.4/Sub.2/2002/5)提交的背景是德班会议和2001年9月11日的攻击事件。
The final working paper(E/CN.4/Sub.2/2002/5) was submitted against the background of the Durban Conference and the attacks of 11 September 2001.

卡巴斯基表示，该银行并没有将该信息与网络公司分享，也没有公开披露此次攻击事件。
Kaspersky says the bank hasn't shared that information with the security firm, nor has it publicly disclosed the attack.

鉴于这些事态发展，以色列期待安全理事会、秘书长以及国际社会用非常明确的语言谴责所有这些攻击事件。
In view of these developments, Israel expects the Security Council, the Secretary-General and the international community to condemn all of these attacks in very clear terms.

毫无疑问DNS体系是信息基础设施，但IoT僵尸网络绝不仅仅是这起攻击事件的道具。
Undoubtedly, the DNS is an information infrastructure, but the IoT botnet is not merely a tool for initiating this attack.

不过，专家小组注意到，它曾在2012年4月Sakré和Sao/Para攻击事件前收到类似情报。
The Panel notes, however, that it had received similar information from its sources in April 2012, prior to the Sakré and Sao/Para attacks.

愿意继续协助黎巴嫩查找真相，追究这次恐怖主义攻击事件的所有参与者的责任，.
Willing to continue to assist Lebanon in the search for the truth and in holding all those involved in this terrorist attack accountable.

去年，发生在喷泉门的资产及欺诈犯罪（包括入店行窃）共564宗，另有83起攻击事件。
Last year, there were 564 asset and fraud crimes, including shoplifting, at fountain gate, and 83 attacks.

另据报告，还发生了28起不涉及武器的犯罪事件，包括入室盗窃、偷窃和攻击事件。
In addition, 28 non-weapon-related crimes, including burglary, theft and assault.

不过，该组织的高层法兰森（JaydaFransen）完全撇清与此攻击事件有关，她形容这件事“全然令人可憎”。
But the deputy leader of the group, Jayda Fransen, completely distanced it from the attack, which she described as“absolutely disgusting”.

军方说，攻击事件发生在星期六，但是军方没有提供任何其他信息。
The military says the attack took place on Saturday but provided no other information about the incident.

攻击事件发生在阿勒颇省、哈马省、霍姆斯省、伊德利卜省和大马士革农村省。
The attacks occurred in Aleppo, Hama, Homs, Idlib and Rural Damascus Governorates.

信函还表示关切，这起攻击事件可能与人权维护者从事的工作直接相关。
Concern was expressed that the attack could have been directly related to the work carried out by the human rights defender.

如果在攻击事件中发现SHA-1证书使用不当，那么证书所有者会终止这些原有合法证书的使用。
In the event an attack is discovered that forces the improper use of SHA-1 certificates, the owners would terminate use of these legacy validated certificates.

该次攻击事件后不断加强安全戒备，但继续发生对联合国和其他组织人道主义工作人员的攻击事件。
Since that attack, security precautions have been increased, yet attacks have continued on humanitarian personnel of the United Nations and other organizations.

这两人据称都参与了攻击事件，并个别地被认为应负责任。
Both of these are alleged to have participated in the attacks and are being held individually responsible.

尽管这些攻击事件造成一人死亡、多人受伤并造成物质损坏，但并未取得希望的效果。
Although the attacks resulted in the loss of one life, injuries and damage, they did not have the desired effect.