Examples of using 政府推出了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年，政府推出了一项计划，将在4年内将总体最低工资从每小时6.75加元提高到8.00加元。
In 2003, the government introduced an initiative to raise the general minimum wage from $6.75 to $8.00 per hour over four years.为了改变现状，俄罗斯联邦政府推出了多项措施：.
In order to change the status quo, the Russian Federal Government introduced a number of measures.例如，斯里兰卡政府推出了全面综合营养方案；在卢旺达，儿童基金会支持召开了有史以来第一次国家营养峰会。
In Sri Lanka, for example, the Government launched a comprehensive integrated nutrition programme; in Rwanda, UNICEF supported the first-ever national nutrition summit.年8月，政府推出了一系列措施，以宽缓紧缩预算的赤字。
In August 2009, the Government introduced a raft of austerity measures to alleviate the budget deficit.例如，广州市政府推出了10亿元(约1.4亿美元)的补贴基金，以支持区块链产业的发展。
For example, Guangzhou's city government launched a 1 billion yuan(about $140 million) subsidy fund to support the development of the blockchain industry.今年9月，香港政府推出了引起诸多争议的第23条立法提案。
In September 2002, Hong Kong government introduced a controversial Article 23 legislation.中期选举成功后，政府推出了一系列温和的改革方案，以期在财政需求与社会容忍度之间达到平衡。
After successful mid-term elections, the government launched a moderate package of reforms that sought to balance the fiscal needs with social tolerance.年，政府推出了一项奖励措施，向这些制造和提供电能的家庭提供补助。
In 2010, the government introduced the feed-in tariff scheme to pay householders who produce and supply energy.几个月后，莫迪政府推出了商品和服务税，迫使卡普尔这样的小企业迅速将支付系统数字化。
Seven months later, Modi's government introduced a GST, goods and services tax, forcing small businesses like Kapoor's to quickly digitize their payment systems.虽然政府推出了“印度制造”等计划，有助于吸引创纪录的外国直接投资，但没有官方数据在工作号码。
While the government introduced programs such as‘Make in India' that helped attract record foreign direct investment, there's no official data on job numbers.与此同时，泰国政府推出了各种有利于外国投资者的税收优惠政策。
Meanwhile, Thailand's government introduced various tax incentives favorable to foreign investors.最近，政府推出了社会倡议方案，为弱势群体提供支助，其中包括极端贫穷、无家可归、孤儿和贫穷的养恤金领取人。
Recently, the Government introduced social initiative programmes to support vulnerable groups which include the extreme poor, homeless, orphans and poor pensioners.年1月，日本政府推出了一项新举措，旨在鼓励人们将理财方式从存款转向投资。
In January 2014, the government introduced a new initiative to encourage a shift in behavior from saving to investing.冰箱就更为罕见了，于是纳粹政府推出了大众冰箱（Volkskühlschrank）。
Fridges were even rarer, so the government introduced the People's Refrigerator(Volkskühlschrank).为抑制出口增长以及国内市场谷物和粮食价格上涨，政府推出了小麦出口关税。
To prevent an increase in export and a hike in grain and bread prices in the domestic market, the government introduced export duties on wheat.".政府推出了一个网页，来促进摩尔多瓦共和国的电子施政举措与服务。
The Government has launched a web page to promote e-government initiatives and services in the Republic of Moldova.越南政府推出了数个亲商的政策，包括今年初公布的增值税与企业所得税修订。
Several business-friendly policies were introduced by the government, such as 为了促进技术发展，政府推出了几乎所有家庭和企业的快速互联网接入。
Hoping to spur technology development, the government rolled out fast Internet access to nearly every home and business.年7月，马耳他政府推出了新的居留计划，为第三国的国民提供特别税务。
In 2013, the Government initiated a new Malta residence permit scheme, conferring advantageous tax status to many third country nationals.年10月，政府推出了国家提高妇女地位十年战略计划。
In October 2013, the Government launched its 10-year National Strategic Plan for the Advancement of Women.
