Examples of using 政府的计划 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
财政部经济大臣StephenBarclay在10月份的议会书面答复中阐述了政府的计划。
Stephen Barclay, the economic secretary of the Treasury established the government's plans in a letter in October.临时政府的计划是要用那些“可靠的”部队（哥萨克兵、敢死队）来代替这些卫戍部队。
The Government's plan was to replace the garrison regiments with“dependable” troops- Cossacks, Death Battalions.在长期的合作过程中，我们致力于实现公司利益、东道国政府的发展计划和当地社区的福利互惠平衡。
In the pursuit of long term success, we support a balance between business achievements, host government's plans for national development and local communities' well-being.地球自转刹车用了42年,比联合政府的计划长了3年。
The earth's rotation brake took 42 years, three years longer than the coalition government's plan.所用时间：地球自转刹车用了42年，比联合政府的计划长了三年。
The earth's rotation brake took 42 years, three years longer than the coalition government's plan.财政部经济大臣StephenBarclay在10月份的议会书面答复中阐述了政府的计划。
Economic secretary to the Treasury, Stephen Barclay, set out the government's plan in a written parliamentary reply back in October.地球自转刹车用了四十二年，比联合政府的计划长了三年。
The earth's rotation brake took 42 years, three years longer than the coalition government's plan.我总是说，我们这个星球上最接近永恒的是政府的计划。
I have always stated that the nearest thing to eternal life we will ever see on this earth is a government program.".政府的计划将取代奥巴马时代的2015年清洁电力计划（CPP）法规，该法规对燃煤电厂实施严格的联邦法规。
The administration's plan would replace the the Obama-era 2015 Clean Power Plan(CPP) regulations that imposed strict federal rules for coal-fired power plants.政府的计划包括在燃油税筹集资金之外的运输计划中投入大约1500亿美元。
The administration's plan includes pumping about $150 billion into transportation programs beyond the money raised from fuel taxes.政府的计划是使他们支付任何交易的20％的基金，最低价格每平方英尺346美元。
The administration's plan was to make them pay 20% of any deal into the fund and a minimum price per square foot of $346.然而，十天后，海特坎普在国会大厦告诉记者，政府的计划仍然是一个谜。
Ten days later, however, Heitkamp told reporters at the Capitol that the administration's plan remained a mystery.公私部门的共同努力符合政府的计划，即在治理国家方面加强多元主义和民主。
That combined public and private endeavour was in accord with the governmental plan to reinforce pluralism and democracy in (1)由于政府的计划，医疗价格飙升至不适合患者群众的地步。
It is because of government programs that medical prices have soared to the point 调查结果显示，政府的计划倾向于将教育方面的两性均等视为两性平等而忽视了偏见和歧视等软性因素。
The findings were that government plans tend to take gender parity in education for gender equality and neglect soft factors such as bias and discrimination.这一举措符合中央政府的计划和工作重点，包括“十三五”规划（2016-2020年）。
This is in line with government plans and priorities, including the 13th Five Year Plan(2016-2020).根据印度政府的Sagarmala计划，预计到2035年，将有189个港口现代化项目，涉及220亿美元的投资。
The government has planned a total of 189 projects under the Sagarmala Programme for modernization of ports involving an investment of US$ 22 billion by 2035.根据联邦政府的计划，背包客和其他工作假期的游客将能够在澳大利亚逗留更长时间，以帮助农民填补工作短缺。
Backpackers on working holidays will be able to stay in Australia for longer under a new federal government plan to help farmers fill job shortages.司法机构甚至在不同案例中支持印度政府的这些计划，做出指示以便使其更加有效。
Judiciary even supported these schemes of the government 根据政府的培训计划，在当地造船厂也可提供工程专业的学徒实习机会。
Apprenticeships in the engineering trades are also offered at the local dockyard under a Government-run scheme.
