Examples of using 政策应该 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是，这种政策应该将其保护的范围扩展到包括公务员部门、私营部门和非政府组织中的所有女职工。
However, such a policy should extend its protection to all women workers in the civil service, private sector and non-governmental organizations.公共政策应该为年轻人提供培训方案、首次就业机会和参与经济、社会和文化发展的机会。
Public policies should give young people opportunities by providing training programmes, first employment opportunities and opportunities for participation in economic, social and cultural development.数据共享政策应该与数据重要性和分类方面的风险和合规要求保持一致。
The data sharing policy should align with risk and compliance requirements that correlate to the importance and classification of that data.国家政策应该解决美国过度消费和包括中国、还有德国和日本在内的顺差国消费不足的问题。
National policies should address problems of overconsumption in the United States and underconsumption in surplus countries, including not only China but also Germany and Japan.因此，移民法和政策应该有应有效地管理由行政和司法机构二者适用和适当监督的替代性措施。
Accordingly, migration law and policy should effectively regulate alternative measures that could be applied and duly monitored, both by administrative and judicial bodies.公共政策应该帮助社会轻松采纳人工智能应用、扩展其收益，并缓和它们的难免的错误和失败。
Public policies should help ease society's adaptation to AI applications, extend their benefits, and mitigate their inevitable errors and failures.根据拟议程序，银行的政策应该力求制止存储和交易非法资产。
Under the proposed procedure, the banks' policy should be aimed at curbing the deposit and transactions of the illegal assets.因此，公共政策应该更加强调健康食品的生产和社会环境的营造，以支持和促进健康的饮食和生活方式。
Therefore, public policies should put more emphasis on creating healthy food… and social environments to support and promote healthy diet and lifestyles.”.货币政策应该继续以更高的价格而不是数量为基础，汇率应该继续变得更加灵活。
Monetary policy should continue to become more price, rather than quantity, based, and the exchange rate 垃圾等级被表示为金字塔，因为基本前提是政策应该促进措施以防止产生垃圾。
The waste hierarchy is represented as a pyramid because the basic premise is that policies should promote measures to prevent the generation of waste.专家们还说，科技和创新政策应该支持将学术部门提供的科技和创新能力与生产部门的需求挂起钩来。
Experts added that STI policy should support the alignment of the STI competencies supplied by the academic sector with the demands of the productive sector.然而，增长动力的改善意味着财政政策应该越来越多地着眼于中期目标-确保财政可持续性和增加潜在产出。
The improved growth momentum means that fiscal policy should increasingly be designed with an eye on medium-term goals- ensuring fiscal sustainability and bolstering potential output".我们认为，政府政策应该承认每个儿童都有尊严和价值，因此应该支持所有儿童，同时加紧努力，加强家庭。
We believe that Government policy should recognize that every child has dignity and worth, and therefore ought to support all children while intensifying efforts to strengthen the family.因此，家庭政策应该为应对我们时代的经济和社会挑战采取措施提供总体框架。
Thus, family policy should provide the general framework for taking measures in response to the economic and social challenges of our time.我们绝不能忽视生活在铁锈地带的贫困人们的需要，但公共政策应该帮助贫困的人们，而非贫困的地区。
We mustn't ignore the needs of the poor people who live in the Rust Belt, but public policy should help poor people, not poor places.如果您有可变利率抵押贷款，银行的修订政策应该提供一些受欢迎的缓解。
What does it mean for you? If you currently have a variable rate mortgage, the bank's revised policy should offer some welcome relief.面对如此重大的不确定性，政策应该如何制定？”她说。
How should policy be formulated in the face of such significant uncertainties?" she said.解释了公众和公司政策应该如何适应形势给社会企业模式留出发展空间；.
这些政策应该在最大限度上尊重指导方针中所包含的其他原则。
These policies must respect the other principles contained in the guidelines to the greatest extent possible.瑞安看到了进步主义政策应该造成的可怕世界，而不是我们实际居住的虽有缺陷但却充满希望的国度。
He sees the horrible world progressive policies were supposed to produce, not the flawed but hopeful nation we actually live in.
