Examples of using 效率以及 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其中还包括提高政府税收效率、增加可支配收入、减少浪费、提高效率以及提供大幅投资支出方案等措施。
It included measures to enhance efficiency in Government revenue collection, increase disposable income, reduce waste 我们始终致力于帮助客户实现盈利能力、安全性、效率以及可靠性的最大化。
Our goal is always to help our customers maximize their profitability, safely, efficiently and reliably.其中包括关于量子点的耐用性、尺寸材料、色彩效率以及其未来应用等方面的信息。
This included more information on its durability, size and material, and color efficiency, as well as its future uses.董事会将感兴趣地跟踪普遍定期审评进程所产生的技术合作活动，以便保证效率以及与技术合作方案保持整体连贯性。
The Board will follow with interest technical cooperation activities that will stem from the UPR process, with a view to ensuring efficiency and coherence with the Technical Cooperation Programme as a whole.到2018年，预计30%的主流零售商将会采用全渠道B2B2C数字化商业平台，旨在提升客户体验、提高流程效率以及优化库存管理。
By 2018: 30% of major retailers will adopt an omni-channel digital B2B2C commerce platform, improving customer experience, process efficiency and inventory management.毋庸置疑，与其它现有技术相比，与激光相关的工艺已跃升成为一种轻量化、高效率以及低成本的技术，从而助力该市场的扩张。
Needless to say, compared with other existing technologies, laser-related processes have become a lightweight, highly efficient and low-cost technology to help the market expand.法院认为餐厅是法院成立以来一个成功的创新事物,对合作关系、法院工作的效率以及法院常驻在海牙都有很大贡献。
The Court is of the view that the dining room is a successful innovation in the life of the Court. It is making a significant contribution to the collegiality, efficiency and work of the Court, AFIC901N双级LDMOS器件提供1W连续波的射频输出功率，63%的效率以及30dB增益，VHF频率在136和174MHz之间。
The AFIC901N two-stage LDMOS device delivers 1 W CW of RF output power with 63 percent efficiency and 30 dB gain at VHF frequencies between 136 为了在这项工作中发生效用，必须强化联合国系统，以加强问责制、透明性、效率以及自己内部和与外界的协调。
To be effective in that endeavour, it must be strengthened to increase accountability, transparency, efficiency and coordination within itself 提高城市管理能力，包括权力下放和基层原则、包容性、利益相关者的参与、伙伴关系、透明度和问责制、公民意识、效率以及有效的地方领导.
Improved capacity for urban governance, including decentralization 两法庭均预计其2006-2007两年期的司法活动会增多，因而已采取措施缩短审判时间、加快诉讼程序、提高司法效率以及降低费用。
Both the Tribunals anticipate heightened judicial activity during the biennium 2006-2007 在2015年，我们设定了2020年的新目标，以降低温室气体排放浓度、提高能源效率以及在我们的产品组合中增加可再生资源的比重。
In 2015, we set new targets for 2020 to reduce greenhouse gas intensity, improve energy efficiency and increase renewables as a part of our portfolio.在普遍定期审议进程中，可能会考虑到超越领土的问题，而这种机制也可能符合在资金和行政效率以及问责方面提出的要求。
Extraterritorial issues might be taken into account in the universal periodic review process, 亚特兰大智慧城市规划的重点有五个关键领域：移动性、公共安全、环境可持续性、城市运行效率以及公共和商业参与。
Atlanta's smart city initiatives focus on five key areas: mobility, public safety, environmental sustainability, city operational efficiency, and public 到2018年，预计30%的主流零售商将会采用全渠道B2B2C数字化商业平台，旨在提升客户体验、提高流程效率以及优化库存管理。
By 2018, 30 percent of major retailers are predicted to adopt an omnichannel, digital B2B2C commerce platform to improve customer experience, process efficiency, and inventory management.它们也对已有的激光器类型带来了进一步的显著改善，在结构紧凑性，光束尺寸，电光效率以及资本和运行费用方面。
They also offer further significant benefits over established laser types in terms of compactness, beam size, electrical efficiency, and capital 据此，目前正在落实开展发展抗御能力，减少灾害风险，支持可再生能源和能源效率以及其它适应性措施方面的国家措施。
Consequently, national measures to build resilience, reduce disaster risk, support renewable energy 集装箱运输的使用主要是提高运输效率,以及节省包装,有利于营业额等。
The use of container transport is mainly to improve the transport efficiency, as well as saving packaging, conducive to turnover and so on.这样提高了生产效率以及缩短….
Improve production efficiency and reduce….资源效率以及可持续消费和生产.
Resource efficiency and sustainable consumption 
