Examples of using 敌手 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
批评人士表示，巴基斯坦把塔利班武装看作是一种有用的工具，可以用来抗衡其传统敌手印度的影响力。
Critics say Pakistan sees militants such as the Taliban as useful tools to limit the influence of old rival India.按照凡尔赛条约，德国的一切殖民地都被它的这些敌手夺去了。
民族国家敌手已经越过了红线，在更传统的领域中构成战争。
Nation-state adversaries have already crossed the red line of what in more traditional domains would constitute warfare.冲突常常是由经济原因所致;贫穷是人权的敌手。
但后者小米也并非毫无敌手，业内厂商均意识到海外市场的红利空[详细].
But the latter millet is not without rivals, industry manufacturers are aware of the dividend space of the overseas market.正是这同样的人类的脆弱，这“撒但”，或说是敌手，在试探耶稣。
如果被另外一个人赶上来的话，我绝对不是他们的敌手。
If he went by any other name, they would not be enemies.与他人的关系，夫妇，婚姻，协会，对手或敌手。
Relationships with others, couple, marriage, Association, an opponent or rival.其次，我们必须了解敌手：他们是谁以及他们要试图做什么。
Next, we must know the adversaries: who they are and what they are trying to do.在太平洋战争爆发前的最后几个月里，蒋介石已不再把日本看作是最危险的敌手。
During the few months immediately before the outbreak of the Pacific war, Chiang no longer looked upon Japan as his most dangerous enemy.企业和公众人物通常会购买地址以备将来使用，或防止它们落入敌手或敌人的手中。
Businesses and public figures usually buy addresses for possible future use or to restrict them from falling into the hands of rivals or enemies.首先，组织对积极日程的支持比通过反对推定敌手建立团结更难。
For starters, it is more difficult to rally support for a positive agenda than it is to build solidarity through opposition to presumed enemies.三个敌手的力量不一样，它们代表了不同程度的危险，本书以不同的方式与它们作战。
Three adversaries who do not have the same strength, who represent varying degrees of danger, and whom the book combats in different ways.各国政府、情报机构和其它组织机构已加大投资识别0Day漏洞，以便在必要时利用这些漏洞打击敌手网络。
Governments, intelligence agencies, and other organizations have spiked their investment to identify zero-day exploits and use them against enemy networks when necessary.企业和公众人物通常会购买地址以备将来使用，或防止它们落入敌手或敌人的手中。
Businesses and public figures commonly buy addresses for possible future use or to prevent them from falling into the hands of rivals or enemies.他写了一篇文章，标题为「犹太复国主义及其文化敌手「来解释他在这个问题上的观点。
He wrote an essay titled"Zionism and Its Cultural Adversaries" to explain his views on the issue.太平洋战争爆发前几个月，蒋已不再把日本看作是最危险的敌手。
During the few months immediately before the outbreak of the Pacific war, Chiang no longer looked upon Japan as his most dangerous enemy.第二个要素是日本渴望找到可以应对敌手和威胁的“大棒”。
A second element is the desire to find“sticks” with which Japan can respond to adversaries and threats.令北京面临的问题更加复杂的是，中国其他一些潜在敌手，例如澳大利亚，也将拥有F－35。
Further complicating the issue for Beijing, some of China's other potential adversaries, such as Australia, will also be flying F-35s.我在每场角逐中都勤奋工作，以压制敌手，赢回球并协助球队统治。
