敏感或 in English translation

• sensitive or
• sensitivity or

Examples of using 敏感或 in Chinese and their translations into English

但是，并非人人都想购买特定的洗涤剂，或者对其中的成分敏感或过敏。
However, not everyone wants to buy a specific wash, or may have sensitivities or allergies to ingredients in those washes.

不过，腹泻有时可能是食物过敏、食物敏感或服用某些药物导致的结果。
Diarrhoea can sometimes be the result of food allergy or sensitivity, or taking certain medicines.

作为例行公事的一部分,所有敏感或复杂的合同事务,特别是非标准化的合同条款现在都会事先同法律事务厅商量。
The Office of Legal Affairs is now routinely consulted on sensitive or complex contractual matters, in particular, for non-standard contractual provisions.

许多行业准则和政府法规规定严格管理敏感或个人信息数据，避免数据外泄。
A number of industry guidelines and government compliance regulations mandate strict governance of sensitive or personal information to avoid data breaches.

许多行业准则和政府法规规定严格管理敏感或个人信息数据，避免数据外泄。
A number of industry guidelines and government compliance regulations mandate strict governance of sensitive or personal data to prevent data breaches.

相比之下，敏感或机密数据泄露的最小威胁为政府窃听(12%)和合法数据请求(11%)。
In contrast, the least significant threats to the exposure of sensitive or confidential data include government eavesdropping(12%) and lawful data requests(11%).

采用充分的软件和硬件保证措施，能同时处理大量敏感或不同类别信息的.
A system that employs sufficient hardware and software assurance measures to enable its use for simultaneous processing of a range of sensitive or classified information.

违反组织打印机的安全性可能导致未经授权使用敏感或专有信息。
A breach in the security of an organization's documents can result in unauthorized use of sensitive or proprietary information.

采用充分的软件和硬件保证措施，能同时处理大量敏感或不同类别信息的.
A system that employs sufficient hardware and software integrity measures to allow its use for simultaneously processing a range of sensitive or classified information.

至少有五分之二（分别占44%和40%）的人员会使用Wi-Fi传输包含敏感或机密附件的电子邮件。
At least two in five(44 per cent and 40 per cent, respectively) use Wi-Fi to transmit work emails with sensitive or confidential attachments.

至少有五分之二（分别占44%和40%）的人员会使用Wi-Fi传输包含敏感或机密附件的电子邮件。
At least 54% and 47%, respectively use Wi-Fi to transmit work emails with sensitive or confidential attachments.

至少有五分之二（分别占44%和40%）的人员会使用Wi-Fi传输包含敏感或机密附件的电子邮件。
At least two in five(44 percent and 40 percent, respectively) use Wi-Fi to transmit work emails with sensitive or confidential attachments.

这些遗传差异意味着癌症可能对给定的治疗特别敏感或耐药。
These genetic differences mean the cancer may be particularly susceptible or resistant to a given treatment.

不幸的是，当我们划伤时，我们经常只是用疼痛的感觉来代替瘙痒的感觉，因为我们的皮肤很敏感或受损。
Unfortunately when we scratch, we often simply replace the feeling of itch with the feeling of pain as our skin is sensitive or damaged.

华法令敏感性测试（基因分型）可用于帮助确定某人的可能敏感或不常用，耐华法林，并帮助选择合适的剂量。
Warfarin sensitivity testing(genotyping) may be used to help determine someone's likely sensitivity or, less commonly, resistance to warfarin and to help select appropriate doses.

根据下图，46%的业务线(LoB)部门受访者认为，与IT部门受访者相比，敏感或机密数据在云中更安全(28%)。
According to graphic below, 46% of LoB respondents believe sensitive or confidential data is more secure in the cloud compared to IT respondents(28%).

由于偏向优待富人或者对最贫穷申索者遭受延误的影响不够敏感或缺乏了解，穷人的案件常常得不到优先处理。
Often their cases are underprioritized owing to biased preferential treatment of the wealthy or lack of sensitivity or understanding of the impact of the delay on the poorest claimants.

敏感或机密信息的泄露（例如知识产权，还有商业交易秘密）排在第二位，77%的受访者将其评为7到10分。
Breach of confidential or sensitive information(such as intellectual property or trade secrets) placed second with 77% of survey respondents rating it 7 to 10.

第一，双方最大限度地保持克制，避免采取任何单方面行动，包括任何对方可能认为敏感或挑衅的行动。
First, they should act with maximum restraint and avoid any kind of unilateral action, including any action that might be perceived as sensitive or provocative by the other side.

经常敏感或容易被别人惹恼.
Frequently sensitive or easily annoyed by others.