Examples of using 教育和 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该倡议旨在重新思考教育和知识如何为全球共同利益做出贡献。
It seeks to reimagine how education and knowledge can contribute to the global common good.与此同时，国防部国防政策教育和推广部门为在波兰境外开展军事任务的人员编写了培训材料。
At the same time, the Department for Education and Promotion of Defence Policy of the Ministry of National Defence prepared training materials for the participants of military missions outside the borders of Poland.该专家组为环境会计、会计教育和中小企业会计作出的贡献是无与伦比的，需要它继续作出贡献。
Its contributions to environmental accounting, accounting education and accounting by SMEs were incomparable, 即认为，妇女教育和经济授权在增强妇女决策能力方面发挥关键作用。
It is believed that women' s education and economic empowerment play a pivotal role in the enhancement of the decision-making capacity of women.专业会员提供独家服务，会员制教育和资源，使您受益，你的病人，还有你的练习。
Professional Membership provides exclusive, members-only education and resources that benefit you, your patients, 正规教育和培训方案可以利用许多方式来提供课程、分享信息，传授知识和技能。
Formal education and training programmes may use many modes for delivering their courses, sharing information 这种歧视可能会导致跨性别人群错失教育和职业发展机会，这正是TransTech希望介入的问题。
This discrimination can lead to missed education and professional development opportunities, which is where TransTech comes in.我们不需要就和平教育和花在军备集结上的巨额费用进行说教。
We do not need sermons about education for peace and the megamillions spent on the arms build-up.他说，在他的第二个任期内，他也将重点关注教育和医疗保健。
He said in his second term he would focus on education and healthcare.培训还将包括简单的工程技能，让他们洞察妇女问题并关注教育和财务事宜。
The training program will include simple engineering skills will give EWRs an insight into women's issues as well as focus on education and financial matters.Botošová女士（斯洛伐克）说，罗姆妇女在劳动力市场处于不利地位是因为她们通常缺乏正规教育和资历。
Ms. Botošová(Slovakia) said that Roma women were disadvantaged in the labour market because they often lacked formal education and qualifications.培训还将包括简单的工程技能，让他们洞察妇女问题并关注教育和财务事宜。
The training will also include simple engineering skills to give them insight into women's issues as well as focus on education and financial matters.培训还将包括简单的工程技能，让他们洞察妇女问题并关注教育和财务事宜。
The training programme will include engineering skills and will give an insight into women's issues as well as focus on education and financial matters.他说，在他的第二个任期内，他也将重点关注教育和医疗保健。
He said in his second term he would focus on education and health care.所以我们必须将传统学习管理系统放在一旁，换个角度思考教育和发展。
So we had to put aside our traditional learning-management system 有关玛丽维尔学院（1889至1905年），或成立组织，西北密苏里教育和科学协会的项目。
Items related to the Maryville Seminary(1889-1905) or its founding organization, the Northwest Missouri Educational and Scientific Association.通过正规和非正规教育和学习系统、媒体、文化活动、出版物和电子出版手段，努力促进民主文化和民主意识；.
Work to promote the culture of democracy and democratic consciousness through the formal and informal education and learning systems, the media, cultural activities, publications and electronic publishing;权力下放工作已经开始，包括在体制和财政上加强市政府，开放一些领域让地方一级参与，尤其下放教育和保健部门的权力。
Decentralization has begun, through institutional and financial strengthening of municipal governments, establishment of a system of participation at the local level and sectoral decentralization, mainly in the areas of health and education.据报道，自1990年(千年发展目标的基准年)以来，伊朗伊斯兰共和国在妇女教育和保健方面取得了重大成就。
The Islamic Republic of Iran is reported to have made important achievements in women' s education and health since 1990, the baseline year for the Millennium Development Goals.我们同不平等作斗争，努力改善教育和健康，促进日益以干净能源为基础的经济发展、可持续的经济以及创造性智慧。
We fight inequality, strive to improve education and health, 
