Examples of using
数以百万计的
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
中国毕竟,经历了抽搐、灾害,数以百万计的人死于饥饿,和苏联也几乎没有一个广告。
China, after all, had gone through convulsions, disasters, tens of millions of people dead of starvation, and the USSR was also hardly an advertisement.
数以百万计的人缺乏清洁饮水,那些在工业化国家是理所当然的承担。
Hundreds of millions of people lack the access to clean water that those in the industrialized world take for granted.
数以百万计的人不仅下载了这款应用程序,而且还放弃了付费订阅的免费试用。
Millions of people are not only downloading the app, but are also forgoing the free trial for a paid subscription.
数以百万计的游客每年仍涌向阿格拉,但据报道,数字正在减少。
Tens of millions of tourists still flock to Agra each year, but numbers are reportedly waning.
中国数以百万计的购物者越来越多地使用智能手机从设计师手袋购买街头小吃。
Hundreds of millions of shoppers in China increasingly use their smartphones to buy everything from designer handbags to street snacks.
该公司使用数以百万计的数据点,如职位空缺、简历和薪酬,以确定个人技能的市场价值。
The firm uses millions of data points like job openings, resumes, and compensation to determine the market value of individual skills.
全球化创造了数以百万计的就业机会,特别是在亚洲。
That has created tens of millions of jobs, primarily in Asia.
我们也可以帮助数以百万计的孩子获得教育,帮助数以百万计的人们远离疾病。
We can also help hundreds of millions of children get an education and save millions of lives by helping people avoid disease.
它的主要目标是让数以百万计的新用户通过移动设备上网,而不必获得二级体验。
Its main goal is to bring millions of new users to the web on their mobile devices without getting a second-grade experience.
美国数以百万计的人希望能看到这一罕见的日食,这是从1979年以来在美国大陆不曾看到的景象。
Tens of millions of people in the United States hope to view this rare event, which has not been seen on the U.S. mainland since 1979.
文盲导致数以百万计的妇女和男人不能参与到他们所属的社会。
Illiteracy prevents hundreds of millions of women and men from fully participating in their societies.
美国数以百万计的人希望能看到这一罕见的日食,这是从1979年以来在美国大陆不曾看到的景象。
Tens of millions of people in the U.S. are hoping to view this rare event, which has not been seen on the U.S. mainland since 1979.
数以百万计的越南人遭受了伤害和死亡,损失,贫困,饥饿,错位,烧毁房屋,拘留,监禁和酷刑。
Millions of Vietnamese suffered: injuries and deaths, loss, privation, hunger, dislocation, house burnings, detention, imprisonment and torture.
围绕脊灰炎、麻疹和疟疾问题的成功举措帮助引入了数以百万计的美元以支助联合国的全球卫生工作。
The successful campaigns on polio, measles and malaria have helped to channel hundreds of millions of additional dollars in support of United Nations global health efforts.
它包含数以百万计的细胞和其他建筑块结构,但大多数人只是把它看成是一片叶子。
It contains millions of cells and other building block structures, but most people just think of it as a leaf.
数以百万计的欧洲人被感动两个政权没有这种奢侈。
The hundreds of millions of Europeans who were touched by both regimes did not have this luxury.”.
数以百万计的同胞们以千种不同的方式与我联合,但却有着共同的标准,他们不朽的感情。
Millions of compatriots have united with me, in thousands of different ways but with one common denominator; their undying affection.”.
在过去的几年里,我们看到这些主题充斥着大众媒体,所以数以百万计的人在尝试冥想。
In the past few years we have seen these subjects inundating popular media, so millions of people are trying meditation.
可口可乐公司有一个有效的标识,经历了时间的蹂躏,仍然吸引了数以百万计的人因为它的简单性。
Coca-Cola has an effective logo that has endured the ravages of time and still attracts millions of people because of its simplicity.
然后你把你的MP3复制在互联网上,使用一个文件共享网络,所以,数以百万计的其他人可以下载它。
But then you put your MP3 copy on the Internet, using a file-sharing network, so that millions of other people can download it.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt