Examples of using 数字文化 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
加拿大皇家社会承认2个迪亚研究人员的贡献，以数字文化和艺术流散.
The Royal Society of Canada recognizes 2 Concordia researchers for their contributions to digital culture and diasporic art.全球有13亿多人在使用互联网，许多用户都是宽带网用户，这些人愿意沉浸在数字文化当中。
More than 1.3 billion people around the world now use the Internet, many with speedy broadband connections and a willingness to immerse themselves in digital culture.此外，市文化旅游局还发布了地方标准，即公共数字文化平台服务标准。
In addition, Shanghai Municipal Administration of Cultural and Tourism has also issued local standards, namely the“Public Digital Culture Platform Service Guideline”.同时它也研究信息技术对于文化遗产和人类记忆机构，图书馆档案馆以及数字文化的影响。
It also studies the impact of these techniques on cultural heritage, memory institutions, libraries, archives and digital culture.此外，市文旅局还出台了地方标准，即《公共数字文化平台服务规范》。
In addition, Shanghai Municipal Administration of Cultural and Tourism has also issued local standards, namely the“Public Digital Culture Platform Service Guideline”.拜访澳大利亚活动影像中心（AustralianCentrefortheMovingImage），沉浸于电影、电视和数字文化的世界里。
Visit the Australian Centre for the Moving Image to immerse yourself in the world of film, television and digital culture.助理教授在葡萄牙天主教大学（UCP）的艺术学校，媒体艺术和数字文化领域的教学。
Assistant Professor at the School of the Arts of the Portuguese Catholic University(UCP), teaching in the field of Media Art and Digital Culture.九年的时间，世界已经发生了巨变，数字文化已经完全改变了我们的视觉习惯。
In the past nine years, the world has undergone tremendous changes, and digital culture has completely changed our visual habits.国际知名的数字文化研究教授在数字技术的社会影响方面提供专业知识。
Internationally established professors in digital-culture studies give insights into the social impact of digital technologies.最后但并非最不重要的是，数字文化是充分利用软件和系统的必要条件。
Last but not least, a digital culture is 二十年过去了，这些道路不仅在数字文化中，在公共生活中也有独特的地方。
Two decades on, these roads have led to distinct places, not just in digital culture but 在2008-2011年期间，本组织在数字文化和社会通信发展方面发挥了重要作用。
During the period 2008 to 2011, the association played a significant role in the expansion of digital literacy and social communication.长期以来，电子游戏都是数字文化中主要的组成部分，它能帮助玩家从现实逃向虚拟的世界。
For decades, video games have been a major part of digital culture, helping players escape reality to live within virtual worlds.数字文化委员会、媒体和体育委员会有关虚假消息和“假新闻”的周末报告则是一个例外。
Responding to the Digital, Culture, Media, and Sport Committee's final report on disinformation and“fake news”,….国外俄语学校的教师将获得高级培训证书，管理人员将获得数字文化结业证书。
Teachers of Russian schools abroad will receive a certificate of advanced training, and administrators will get a certificate of completion in digital culture.她来自台湾，是热衷于各种相关的数字文化主题。
She came from Taiwan and is interested in a variety of topics related to digital culture.Loworks的平面设计-新媒体设计门户和数字文化杂志Netdiver描述为“垃圾遇到旺盛的折衷主义”-是关于融合的。
Loworks' graphic design- which new media design portal and digital culture magazine Netdiver describes as"grunge meets exuberant eclecticism"- is all about convergence.该公司还表示，将在法国全国开设4家“谷歌中心（GoogleHubs）”，这些中心将专注于在线技能和数字文化的免费培训。
Google also said that it would open four Google Hubs across the country, which will focus on free training in online skills and digital literacy.数字文化、媒体和体育委员会主席达米安·柯林斯（DamianCollins）利用非常规程序，迫使到伦敦出差的软件开发商Six4Three创始人交出了Facebook内部文档。
遗产与数字文化.
Heritage and Digital Culture.
