Examples of using
数百万人的生命
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
数百万人的生命取决于我们今天作出的决定和承诺。
The lives of millions of people depend on the decisions and commitments we make today.
索马里大部分地区的缺水现象威胁着数百万人的生命。
Lack of water in most parts of Somalia is threatening the lives of millions of people.
开辟了更多免疫治疗的道路,可以说是拯救了全世界数百万人的生命。
Opened up the way to more immunizations, arguably save the lives of millions of people around the world.
每一个季风季节都会带来洪水、泥石流和其他危险情况的恐惧,这些条件会破坏数百万人的生命。
Each monsoon season brings fears of flooding, mudslides and other dangerous conditions that can devastate the lives of millions of people.
然而,尽管世界粮食计划署作出不懈努力,它的一些紧急方案仍然资金严重短缺,威胁到非洲数百万人的生命。
However, despite the unrelenting commitment of WFP, there are serious funding shortfalls for some of its emergency programmes, threatening the lives of millions of people in Africa.
Greatbatch原始设计的变化现在已经拯救或延长了世界各地数百万人的生命。
Greatbatch's device has improved and saved the lives of millions of people worldwide.
世界资本主义制度自身的矛盾,使人类陷入了第一次世界大战,这场战争夺走了数百万人的生命。
The world capitalist system moved by its contradictions lead humankind into the First World War which took the lives of many millions of people.
社会上突然滋生出大量具有煽动性的言论,这些言论将会摧毁数百万人的生命。
A large number of inflammatory remarks have suddenly sprung up in society, which will destroy the lives of millions of people.
罂粟的生产在2007年取得前所未有的增长,威胁世界各地数百万人的生命.
Production of opium poppy, which reached its highest level ever in 2007, poses a threat to the lives of millions of people around the world.
开辟了更多免疫治疗的道路,可以说是拯救了全世界数百万人的生命。
Opened up the way to more immunisation treatments, arguably saving the lives of millions of people around the world.
这一合作努力使全球艾滋病、结核病和疟疾的疾病负担显著降低,自2002年以来挽救了数百万人的生命。
Since 2002, The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria has saved 17 million lives.
科学家们相信,从转基因猪身上采集器官总有一天能拯救数百万人的生命。
Scientists believe that harvesting organs from transgenic pigs could one day save millions of human lives.
因此,以通过调动所需的资源,我们可以实现全球根除,并挽救数百万人的生命。
By mobilizing the required commitment and resources, we can achieve global eradication and save many millions of lives.
然后是一场血腥而残酷的八年冲突夺去了数百万人的生命。
A bloody and brutal eight year conflict ensued which claimed several million lives.
科学家们相信,从转基因猪身上采集器官总有一天能拯救数百万人的生命。
Scientists believe that harvesting organs from transgenic pigs could one day solve the human organ shortage that presently exists, saving millions of human lives.
管现代医学和生物学的快速发展,癌症夺走了数百万人的生命。
Regardless of the rapid development of modern medicine and biology cancer, annually, takes millions of human lives.
Existing high-impact, low-cost interventions such as vaccines, antibiotics, micronutrient supplementation, insecticide-treated bednets, improved breastfeeding practices and safe hygiene practices have already saved millions of lives.
我希望相信昨天我在这里见到的那个奥巴马。但是,这些事情不断发生,影响着数百万人的生命。
I want to believe in yesterday' s Obama, whom I saw here, but these things keep happening, and they affect the lives of millions of human beings.
然而,在禁令之前,当没有更安全的替代品时,它通过预防疟疾和斑疹伤寒等疾病挽救了数百万人的生命。
Yet prior to its ban, when safer alternatives did not exist, it saved millions of human lives by preventing diseases such as malaria and typhus.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt