敲 in English translation

现在他们正在敲警钟。

Now they're ringing the alarm.

这时候，妈妈回来了，她敲….

Nora has returned, and it is she who is knocking….

我想我每天都在敲他们的门吧。

I will be knocking at doors every single day.

他用铅笔敲桌子。

He was tapping the desk with a pencil.

我继续敲门，继续敲，继续敲。

We are to knock, knock, and keep on knocking.

然而，凯特却并没有来敲我的门。

Kelly, however, does not come knocking on our doors.

我继续敲门，继续敲，继续敲。

Knock, knock, and keep on knocking.

他过来找我，敲了敲门.

And he came up to me and he knocked.

我不说话，又敲。

Could not speak, to knock again.

再敲一次，如果你愿意的话，你能吗？”道勒太太从椅子上哭了起来。

Knock again, will you, if you please,' cried Mrs. Dowler from the chair.

他要不就敲他朋友的门，要不就说：“不能做到”。

He would either knock the door of his friend or he would say"it cannot be done".

他等待着,敲他的手指性急地,随着音乐的时间。

He waited, tapping his fingers irritably, out of time with the music.

所以，我可以向他们寄信，敲他们的门，给他们打电话。

I know we can send them letters, call them, knock on their doors.

但停住,”他补充说,敲他的额头,”你haint没有反对分享harpooneer的毯子,有你们吗?

But avast," he added, tapping his forehead,"you hain't got no objections to sharing a harpooneer's blanket, have ye?

敲两下没反应就走的人往往容易被困难吓倒，或害怕被拒绝。

People who leave without knocking twice often are easily intimidated by difficulties or afraid of being rejected.

敲一下把她从床上叫醒，敲两下让她从死亡中复活。

One knock to wake her from her bed, twice to raise her from the dead.

但停住,”他补充说,敲他的额头,”你haint没有反对分享harpooneer的毯子,有你们吗?

But avast,” he added, tapping his forehead,“you haint no objections to sharing a harpooneer's blanket, have ye?

你留下来,樵夫说“当我敲了他的头,你必须把他的镰刀。

Do you stay behind,' said the woodman,'and when I have knocked him on the head you must rip him up with the scythe.'.

有你有它,”福尔摩斯说,敲他的骨灰早餐后管,慢慢给它。

There you have it,” said Sherlock Holmes, knocking out the ashes of his after-breakfast pipe and slowly refilling it.

敲一下把她从床上叫醒,敲两下让她从死亡中复活。

One knock to wake her from her bed, twice to raise her from the dead.

Examples of using 敲 in Chinese and their translations into English